Примери коришћења Policijske istrage на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
vodiće složene policijske istrage i operacije u bliskoj saradnji sa drugim relevantnim kriminalističkim službama
will lead complex police investigations and operations in close co-operation with other relevant law enforcementNa predizbornom skupu u Českoj Lípi član CK Komunističke partije Nový rekao je da rezultati policijske istrage pokazuju da je spaljivanje Jana Palacha čin ekstremnih desničara.
At yesterday's pre-election meeting in Ceska Lipa Međutim, pošto je, da bi se stalo na put toj trgovini, potrebno zaustaviti i druge pojave međunarodnog kriminala-- kao što su ilegalni prelasci granice i krijumčarenje-- i poboljšati policijske istrage i saradnju između 14 različitih bosanskih policijskih službi, odlučeno je da se program protiv trgovine ljudima nastavi, kaže portparol EUPM Jon Oskar Solnes.
But because thwarting this trade is linked to stopping other international crime-- such as illegal border crossings and smuggling-- and to improving police investigations and co-operation among BiH's 14 separate Полицијска истрага је започела још синоћ.
U toku je policijska istraga koja se dešava u Setwale Wood.
There is a police investigation going on in Setwale Wood.Tokom svih policijskih istraga biće neophodno bar jednom posetiti striptiz-klub.
During all police investigations it will be necessary to visit a strip-club at least once.Током свих полицијских истрага неопходно је бар једном посетити стриптиз-клуб.
Any police investigation requires at least one visit to a strip club.Полицијска истрага је започела још синоћ.
Police investigations continued yesterday.Policijska istraga.
Police investigation.Током свих полицијских истрага неопходно је бар једном посетити стриптиз-клуб.
During all police investigations it is necessary to visit a strip club at least once.Када је полицијска истрага окончана, ја сам наставио да истражујем, проучавајући њихове извештаје.
After, the police investigation evaporated, I kept at it- studying all the information there was.Tokom svih policijskih istraga biće neophodno barem jednom posetiti striptiz-bar.
During all police investigations it will be necessary to visit a strip-club at least once.Službena policijska istraga.
Official police investigation.Током свих полицијских истрага неопходно је бар једном посетити стриптиз-клуб.
ALL police investigations involve at least one visit to a strip club.Policijska istraga je u toku.
A police investigation is under way.ništa nisam naučio iz svih ovih razočaranja… progona i policijskih istraga.
learned nothing from all those disappointments, exiles and police investigations.Полицијска истрага је у току.
The police investigation is currently under way.I nakon opsežnih policijskih istraga.
And that after extensive police investigations.Опасност од полицијске истраге ужасно плаши сваког доктора.
But the prospect of a police investigation is terrifying for any physician.A ti momci imaju tendenciju ometanja policijskih istraga.
And these guys got a tendency to obstruct police investigations.
