INTERROGATION in Slovenian translation

• zaslišanje
• zasliševanje
• izpraševanje
• zasliševalne
• zasliševalnico
• zaslišuje
• zasliševanja
• zaslišanju
• zaslišanja
• zasliševanju
• zasliševanjem
• zaslišanjem
• zasliševalni
• zasliševalnih
• izpraševanja

Examples of using Interrogation in English and their translations into Slovenian

Will you be dragged to an interrogation today or tomorrow?
Vas bodo vlekli na zaslišanju danes ali jutri?

A lot of the company's billing and debt interrogation procedures are performed.
Veliko zaračunavanja in dolga zasliševanja postopki družbe opravljene.

confession as penitence became confession as interrogation.
pokora nenadoma postala spoved kot zasliševanje.

I think it's best if I handle the interrogation.
je najbolje, da sama vodim izpraševanje.

I participated in the interrogation of the B-29 bomber crews that came back that night.
Sodeloval sem pri zasliševanju posadk B-29, ki so se vrnile tisto noč.

The interrogation is over.
Zaslišanja je konec.

After the interrogation that night, I was not permitted to sleep.
Tisto noč po zaslišanju mi niso dovolili spati.

I am sure the three of you will benefit greatly from chemical interrogation.
Prepričan sem, da boste vi trije imeli veliko korist od kemičnega zasliševanja.

It was never intended as an interrogation. It was never an interrogation.
To nikoli ni bilo mišljeno kot zasliševanje.

In the video we witness an interrogation of a women with a blind over her eyes.
V videu smo priča zasliševanju ženske s prevezanimi očmi.

Uh, you told me that he expired during the course of Tony Almeida's interrogation.
Ja. Rekli ste, da je umrl na Almeidovem zaslišanju.

Listen to the interrogation tapes.
Poslušajmo posnetke zaslišanja.

During the interrogation this morning, I was quite strict.
Danes zjutraj sem bil nesramen med zasliševanjem.

General Eiling really wanted to develop mind reading capabilities for interrogation purposes.
General Eiling pa je hotel razviti sposobnost branja misli za namene zasliševanja.

Apparently he had been roughed up during interrogation.
Menda so ga med zaslišanjem pretepli.

I will meet you at the interrogation.
Se srečava na zasliševanju.

You want an interrogation profile in what, 15 minutes?
Želiš, da naredim profil zaslišanja v 15-ih minutah?

Rule number 17-- never, ever interrupt Gibbs during an interrogation.
Pravilo številka 17. Nikoli, nikoli ne prekinjaj Gibbsa med zasliševanjem.

But when I saw him after the interrogation, the gum was gone.
Ko pa sem ga videl po zaslišanju, ga ni imel več.

In the interrogation room.
V zasliševalni sobi.