ISPITIVANJE in English translation

• study
• test
• interrogation
• examination
• trial
• interview
• investigation
• inquiry
• survey
• the testing
• scrutiny
• inspection
• questioning
• examining
• debriefing
• interrogating

Examples of using Ispitivanje in Croatian and their translations into English

Pretresi, ispitivanje, to je sve dio toga.
Shakedowns, scrutiny, it's all part of it.

A ponekad i za ispitivanje ljubomornog bivšeg žrtvine djevojke.
The jealous ex of the victim's girlfriend. And sometimes also for interrogating.

Sustav za ispitivanje DU300, DU350 i DU850 zavarenih spojeva cjevovoda ultrazvučnom metodom.
Inspection system for ultrasonic inspection of DU300, DU350 and DU850 pipelines.

Sve to ispitivanje, milijarde oči na nas… ne bismo imali šanse.
All that scrutiny, a billion eyes on us… we wouldn't have a chance.

Nećemo vas trebati dok ne budemo spremni za ispitivanje.
We won't need you until we're ready for inspection.

Ali to ne znači da ti vršiš ispitivanje.
That don't mean you do the interrogating.

A što to ispitivanje moglo razotkriti.
And what that scrutiny might unearth.

Za 3 Barbara dana morao provjeriti stotine role za ispitivanje kvalitete.
For 3 days Barbara had to check hundreds of rolls for quality inspection.

Ne sjećam se da sam spominjao dodatna pitanja ili ispitivanje osumnjičenika.
I don't remember mentioning anything about follow-up questions or interrogating the suspect.

jedino istinsko ispitivanje političara je izbor.
the only true scrutiny for politicians is the election.

Što to… misliš na čip?- Ispitivanje osumnjičenika.
What are you-- What, the chip?- Interrogating the suspect.

A ponekad i za ispitivanje.
sometimes also for interrogating.

Svi smo ovde došli da bismo izbegli ispitivanje.
We all came here to avoid scrutiny.

Ljubomornog bivšeg žrtvine djevojke. A ponekad i za ispitivanje.
And sometimes also for interrogating the jealous ex of the victim's girlfriend.

Ljubomornog bivšeg žrtvine djevojke. A ponekad i za ispitivanje.
For interrogating the jealous ex of the victim's girlfriend. And sometimes also.

Ljubomornog bivšeg žrtvine djevojke. A ponekad i za ispitivanje.
The jealous ex of the victim's girlfriend. for interrogating And sometimes also.

Tata kaže da će mi ispitivanje osumnjičenika biti osveta.
Will be karmic payback. My father says me interrogating suspects as a detective.

Tata kaže da će mi ispitivanje osumnjičenika biti osveta.
My father says me interrogating suspects as a detective will be karmic payback.

Ne sjećam spomenuti nešto o follow-up pitanja ili ispitivanje osumnjičenog.
I don't remember mentioning anything about follow-up questions or interrogating the suspect.

Ministarstvo vrši ispitivanje hakera i poslat ću ga tamo.
Humler is taking over the interrogations, of the hackers that we are bringing in.