SECOND STUDY in Croatian translation

The second study compared two doses of Adenuric(80

U drugom ispitivanju uspoređivane su dvije doze Adenurica(80

The second study compared two doses of Zerit in over 13,000 patients who did not respond to, or could not take, other types of antiviral medicine.

U drugom ispitivanju uspoređivane su dvije doze lijeka Zerit na više od 13 bolesnika na koje druge vrste protuvirusnih lijekova nisu imale učinka ili ih nisu mogli uzimati.

The second study, in 60 patients, compared Galafold with the medicines agalsidase alfa

Druga studija provedena na 60 bolesnika uspoređivala je Galafold s lijekovima agalzidaza alfa

The second study, involving 1,228 patients,

U drugom ispitivanju, koje je obuhvatilo 1 228 bolesnika,

The primary endpoint for each study was change in 6-minute walk distance at 12 weeks for the first study and 16 weeks for the second study.

Primarna mjera ishoda za svaku studiju bila je promjena u 6-minutnoj postignutoj udaljenosti hodom nakon 12 tjedana za prvu studiju te nakon 16 tjedana za drugu studiju.

In a second study in 795 patients with the squamous cell cancer type, patients treated with Giotrif lived on average for 2.6

U drugom ispitivanju koje je obuhvatilo 795 bolesnika s rakom skvamoznih stanica bolesnici liječeni lijekom Giotrif živjeli su prosječno 2,

In a second study to evaluate the contribution of a CYP1A2 inhibitor alone to metabolism changes,

U drugom ispitivanju, u kojem je procijenjen doprinos samo inhibitora CYP1A2 na promjene metabolizma,

In a second study published Wednesday in Nature,

U drugoj studiji objavljenoj u srijedu u magazinu Nature,

In the second study, 52% of the patients receiving Relistor opened their bowels at least twice within four hours of the first four doses(32 out of 62), compared with 8% of those receiving

U drugom ispitivanju, kod 52% bolesnika koji su primali lijek Relistor došlo je do otvaranja crijeva najmanje dva puta u roku od četiri sata od uzimanja prve četiri doze(32 od 62),

The first study measured the effects of Replagal on pain while the second study measured its effect on the mass of the left ventricle(heart muscle), a measure of the amount

Prvo je ispitivanje izmjerilo djelovanje lijeka Replagal na bol dok je drugo ispitivanje izmjerilo njegovo djelovanje na masu lijevog ventrikula(srčanog mišića),

In the second study, Edurant was compared with efavirenz,

U drugom ispitivanju Edurant je uspoređen s efavirenzom,

The second study showed that a mouse model that expresses the human form of mutant ATPase inhibitor 1(hIF1)(resulting in sustained inhibition of ATP synthase) is more amenable

Druga studija pokazala je da mišji model koji eksprimira humani oblik mutantnog ATPaze inhibitora 1(hIF1)(što rezultira stalnom inhibicijom ATP sintaze)

The second study was a prospective,

Drugo ispitivanje bilo je prospektivno,

In the second study, on day 1 the percentage

U drugom ispitivanju, 1. dan postotak

The second study showed that mouse models expressing the human form of mutant ATPase inhibitory factor 1(hIF1),

Druga studija pokazala je da mišji modeli koji eksprimiraju ljudski oblik mutantnog ATPaze inhibirajućeg faktora 1(hIF1),

The second study was performed in children aged 8 to 11 years who received multiple doses of tigecycline(0.75,

Drugo ispitivanje provedeno je u djece u dobi od 8 do 11 godina koja su primala višekratne doze tigeciklina(0,

In the second study, patients given Yervoy with dacarbazine survived an average of 11 months, compared with 9 months in those given placebo plus dacarbazine,

U drugom ispitivanju, bolesnici koji su primili Yervoy s dakarbazinom preživjeli su prosječno 11 mjeseci u usporedbi s 9 mjeseci u bolesnika koji su primili placebo

The second study, including 56 patients who had been taking Xyrem for at least six months,

Drugo ispitivanje koje je uključivalo 56 bolesnika koji su uzimali Xyrem tijekom najmanje 6 mjeseci, uspoređivalo je učinke

In the second study, patients receiving Lucentis on its own

U drugom ispitivanju, bolesnici koji su primali sam Lucentis

at the final follow-up examination 2-4 days later than the vedaprofen treated group whilst the second study showed Metacam to be comparable to vedaprofen.

pregleda 2-4 dana kasnije u odnosu na skupinu liječenu vedaprofenom, dok je drugo ispitivanje pokazalo da je lijek Metacam usporediv s vedaprofenom.