Examples of using Second study in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The second study was designed to assess whether discontinuation could be done successfully and provide a long-term benefit.
המחקר השני נועד להעריך אם ניתן להפסיק בהצלחה את נטילת התרופות ולהעניק הטבה לטווח ארוך.In the second study, researchers examined the effects of consuming the Brazil variety in 22 healthy adult participants, 20 of whom were women.
במחקר השני החוקרים בחנו את ההשפעות של צריכת אגוז ברזיל על 22 משתתפים בריאים, מתוכם 20 נשים.In the second study, the researchers examined the rates,
במחקר השני, החוקרים בחנו את השיעור,The second study(the last one out of nine),
המחקר השני(ואחרון מכל התשעה)Why didn't the second study find a link between sugar and brain disease, as the first one did?
למה המחקר השני לא מצא קשר בין סוכר למשקאות ממותקים כמו הראשון?In a second study Jordan and colleagues had participants log both positive
בניסוי השני, ג'ורדן ועמיתיו ביקשו מהמשתתפים לתעד רגשות חיוביים ושליליים,In the second study, which covered 13,000 people in the Tel Aviv area,"we found that 30 percent more women responded positively.
במחקר השני, על 13 אלף איש באזור תל אביב,"מצאנו שהיענות הנשים גבוהה ב-30 אחוז.The new, eight-week study of sitagliptin was the second study of the drug in people with HIV.
as we see in the second study.
שאנו רואים במחקר השני.A second study from the Harvard School of Public Health showed that drinking decaf,
A second study by economist Jan Brueckner also notes a close connection between airline passengers and regional employment growth,
מחקר אחר של הכלכלן יאן ברוקנר מצביע גם על קשר הדוק בין נוסעי חברות התעופה ותעסוקה אזורית,A second study showed that the more people reduced their consumption of dairy products over the six-year period examined, the more weight
מחקר שני הראה כי ככל שאנשים צמצמו יותר את צריכתם של מוצרי חלב על פני תקופה של שש השנים שנבדקה,it is necessary to conduct a second study to confirm or deny the diagnosis.
יש צורך לבצע מחקר שני כדי לאשר או להכחיש את האבחון.hospitality management in Romania, the school is now enhancing its international focus by opening its doors to international students and by setting up a second study center in New York.
בית הספר מגביר את ההתמקדות הבינלאומית בכך שהוא פותח את שעריו בפני סטודנטים בינלאומיים ומקים מרכז מחקר שני בניו יורק.which are considered skeletal variants, in a second study at doses of 240 mg/kg or higher.
הנחשבות לגרסאות שלדיות, במחקר שני במינונים של 240 מ"ג לק"ג או יותר.If you believe this second study deserves to be known,
אם לדעתך המחקר השני ראוי לידיעה,In a second study, participants held a weight while writing fictional stories in which they helped another person,
במחקר השני, המשתתפים נשאו משקל על גופם, תוך כתיבת סיפורים בדיוניים על עצמם בסיטואציות שונות:The second study focused specifically on the use of raw natural cannabis flower,
המחקר השני התמקד במיוחד בשימוש בפרח קנאביס טבעי,In the second study, researchers measured calories in widely ordered meals in 116 full-service and fast-food restaurants in Brazil, China, Finland, Ghana
במחקר השני, החוקרים מדדו קלוריות בארוחות שהוזמנו באופן נרחב ב-116 מסעדות שירות מלא ומהירות מזון בברזיל,In the second study, 314 adults answered an online survey of their OCD tendencies, their anxiety levels, and their past and current sensitivity to taste or touch.
במחקר השני, החוקרים ביקשו מ-314 משתתפים בוגרים לענות על סקר מקוון בהתייחס לנטיות ה-OCD שלהם, רמות החרדה שלהם, ורגישויות העבר או ההווה לגירוי חושי או אוראלי.
