SECOND STUDY in French translation

• deuxième étude

Examples of using Second study in English and their translations into French

the Government of Canada and the EC commissioned a second study, realized by Hejazi
la Commission européenne ont commandé une deuxième étude, réalisée par Hejazi

For a second study, led by Lorena Fontaine(Cree/Anishinaabe)
Pour une deuxième étude dirigée par Lorena Fontaine(Crie/Anishinaabe)

In a second study, groups, each consisting of five male subjects, were given parathion by capsule at doses of 3,
Dans une deuxième étude, on a administré du parathion en capsule à des groupes constitués de cinq sujets mâles,

Further confusion is provided by the fact that schemes described as apprenticeships in the second study are not considered to be apprenticeships(according to national definitions)
Une autre confusion est provoquée par le fait que les régimes décrits comme des apprentissages dans la deuxième étude ne sont pas considérés comme des apprentissages(selon les définitions nationales)

In a second study in the Netherlands called"BIO-SPAN", researchers found a
Dans une deuxième étude toujours aux Pays-Bas appelée« Bio-Span»,

Environmental Health Service had also invited the"Servicio Ambiental de Racionalización de Actividades" to conduct the second study at issue(annex 7 to the communication),
de la salubrité de l'environnement avait également invité le << Servicio Ambiental de Racionalización de Actividades >> à mener la deuxième étude prévue(annexe 7 de la communication),

Waste among Food Manufacturers, Retailers and Wholesalers-the second study, based on primary data collected from food companies through surveys with responses from.
grossistes de produits alimentaires aux États-Unis -deuxième étude, fondée sur des données brutes obtenues dans des questionnaires envoyés à des entreprises du secteur alimentaire.

The second study is a combined analysis of data from ESENER-2 and the 2013 LFS
La deuxième étude consiste en une analyse combinée des données obtenues dans le cadre d'ESENER-2

The second study would assess the performance of rural financial service systems financed by IFAD
La seconde étude évaluera les résultats des systèmes de financement rural du FIDA et d'autres donateurs dans les pays en transition,

The second study dealt with facial expressions(shown in black-and-white photographs)
La seconde étude traitait des expressions faciales(montrées sur des photos en noir

As regards the second study<<Family Legal Relations of Greek Muslims>>,
S'agissant de la deuxième étude, qui a porté sur les relations juridiques chez les familles grecques musulmanes,

The second study, entitled"Morocco's reputation in the world" is devoted to the examination of the kingdom's reputation in G-8 countires
La première étude, intitulée"La réputation du Maroc dans le monde", est consacrée à l'examen de la réputation du Royaume

The second study was conducted on 251 people,
La seconde étude a été menée sur 251 personnes,

In the second study, the researchers did a meta-analysis combining the results from nine randomized control trials of different corticosteroid treatments for ITP patients.
Dans le cadre de la deuxième étude, les chercheurs ont effectué une méta-analyse combinant les résultats de neuf essais cliniques randomisés de différents traitements aux corticostéroïdes chez des patients atteints de thrombopénie immune.

That supply permitted a second study to take place using ribavirin in combination with another therapy, but also led to the growth of further collaboration,
Cet approvisionnement a non seulement permis de mettre en place une deuxième étude clinique utilisant la ribavirine en combinaison avec une autre thérapie,

The second study, of$ 6.6 million was awarded to Harris Miller Miller& Hanson,
La seconde étude, de 6,6 M$ a été confiée à Harris Miller Miller& Hanson,

The second study looks at primary education systems in the 25 member countries of the European Union
La deuxième étude explore les systèmes d'éducation primaire des 25 pays membres de l'Union européenne

The second study, which was also conducted by a non-governmental association,
La seconde étude, également effectuée par une association non gouvernementale,

A second study by the Brookings-Bern Project will assess what role the Peacebuilding Commission should play with regard to the protection of the human rights of IDPs.
Le projet Brookings-Bern mènera une deuxième étude afin d'évaluer le rôle que la Commission de consolidation de la paix devrait jouer pour ce qui concerne la protection des droits des personnes déplacées.

The second study-‘ Health-related quality of life in multiple sclerosis: Direct
La deuxième étude, intitulée« Health-related quality of life in multiple sclerosis: