COMPARATIVE STUDY in French translation

• étude comparative
• étude comparée
• etude comparative
• comparative study
• etude comparée
• études comparatives
• tude comparative

Examples of using Comparative study in English and their translations into French

Comparative study into telecommunications business pricing in Belgium, France, Germany,
Étude de comparaison des prix des produits de télécommunications pour les utilisateurs professionnels en Belgique,

Activities of the UNESCO Chair in the Comparative Study of World Religions.
Activités de la Chaire UNESCO en étude comparative des religions du monde, Université islamique de Tachkent.

Comparative study tours to provincial and territorial legislatures and assemblies outside Canada
Menés auprès d'assemblées législatives provinciales, territoriales et étrangères, les voyages d'études comparatives permettent aux stagiaires de mieux comprendre la gouvernance démocratique

One aspect of the comparative study should deal with the privileged position of the military prosecutor's office with regard to rights of the defence.
Un aspect particulier de l'étude comparée devrait porter sur la situation privilégiée du parquet militaire au regard des droits de la défense.

Apart from the physical and human, the comparative study of cultural and religious dimensions of the people who have stayed in Egypt Av 4256 AD until 220 Av, J.
Hormis la dimension physique et humaine, l'étude comparée des dimensions culturelles et religieuses des peuples qui ont séjourné en Egypte de 4256 Av.

ABLI is a permanent research facility that focuses on the comparative study of business laws in the region.
L'ABLI est un centre de recherche permanent consacré à l'étude comparative des législations existantes en matière de droit des affaires dans la région.

The Committee does not believe that any useful purpose would be served by conducting a costly comparative study of the financial implications of the new and the old system for reimbursement of contingent-owned equipment.
Le Comité ne voit pas l'intérêt d'une étude comparative coûteuse sur les incidences financières des nouvelles et des anciennes procédures de remboursement.

The system-wide comparative study(JIU/REP/2012/5) provides an assessment of the use of individual consultants in the United Nations system by analysing relevant policies and practices.
Le rapport issu de l'étude comparative du recours aux consultants indépendants dans le système des Nations Unies(JIU/REP/2012/5) présente une analyse des politiques et pratiques en la matière.

All parameters(load on the wheel, inflation pressure, temperature) are maintained at constant level to carry out a true comparative study but can be adjusted independently for the sake of research studies..
Tous les autres paramètres sont maintenus constants pour effectuer une vraie étude comparative mais sont paramétrables pour les études de recherche.

A Comparative Study of the Legal Regimes of the"Common Resources", Chinese Yearbook of International Law, 1986.
A Comparative Study of the Legal Regimes of the << Common Resources>>, Annuaire chinois de droit international, 1986.

The comparative study of the initial Treaty of 1975
L‟étude comparative du Traité initial de 1975

The History of The Qur'anic Text: From Revelation to Compilation: A Comparative Study with the Old and New Testaments First ed.
The History of the Qur'anic Text from Revelation to Compilation: A Comparative Study with the Old and New Testaments.

He is also known for his book Religion of the Semites, which is considered a foundational text in the comparative study of religion.
Son livre Religion of the Semites est considéré comme fondamental dans l'étude comparée des religions.

Summarised in this comparative study, is truly a guide for action.
C'est, en somme, un guide pour l'action qui est présenté dans cette étude comparée.

For the 2009 edition of the Forum d'Avignon, Ernst& Young realized a first comparative study on tax policies in favor of culture.
Dans le cadre de l'édition du Forum d'Avignon 2009, Ernst& Young avait rendu public en exclusivité mondiale la première enquête comparative sur les politiques fiscales en faveur de la culture.

of its laws and the proposals emanating from the comparative study.
à la prise en compte des propositions formulées dans l'étude comparative.

This report presents the outcome of a comparative study on the family reunification policies in six European Union(EU) Member States
Ce rapport présente la conclusion d'une étude comparative des politiques de réunification familiale dans six États membres de l'Union européenne(UE)

Carnahan and others documented this carefully in their comparative study of peacekeeping operations in Burundi,
C'est ce que Carnahan et al. documentent soigneusement dans leur étude comparée des opérations de maintien de la paix au Burundi,

In December 1999, a comparative study entitled Crime
En décembre 1999, une étude comparative intitulée"La criminalité

Publications: Co-producer of the comparative study undertaken by the United Nations Children's Fund on the provisions of the Convention on the Rights of the Child
Publications: Coproducteur d'une étude comparée entreprise par l'UNICEF au sujet des dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant