COMPARATIVE STUDY in Slovak translation

• komparatívna štúdia
• porovnávacia štúdia
• komparatívnej štúdii
• komparatívnu štúdiu
• porovnávacieho štúdia
• porovnávaciu štúdiu
• porovnávacej štúdii
• porovnávacej štúdie
• komparatívnej štúdie
• komparatívne štúdium
• porovnávajúcej štúdii

Examples of using Comparative study in English and their translations into Slovak

Dissemination The data collection for the comparative study of lower secondary school mathematics teacher training systems
Zber údajov pre porovnávaciu štúdiu systémov prípravy učiteľov matematiky pre druhý stupeň základnej školy

Additionally, those national analyses will be brought together in a comparative study assessing among other things the applicability of the model in other countries.
Okrem toho sa tieto národné analýzy spoja v porovnávacej štúdii, ktorá okrem iného bude hodnotiť použiteľnosť modelu v iných krajinách.

Comparative study of the effect of Morinda citrifolia(Noni)
Porovnávacia štúdia účinku Morinda citrifo/ ia(Noni)

(2005) conducted a comparative study of adolescents subscribing to an indigenous Amazonian belief system that sacramentally used ayahuasca
(2005) vykonali komparatívnu štúdiu adolescentov, ktorí sa hlásili k domorodému amazonskému hodnotovému systému, ktorý pramenil zo sakrálneho užívania ayahuasci

A phase III comparative study of Caelyx versus topotecan in patients with epithelial ovarian cancer following the failure of first-line, platinum-based chemotherapy was completed in 474 patients.
Bola vykonaná komparatívna štúdia III. fázy porovnávajúca Caelyx s topotekanom u 474 pacientov s epiteliálnym karcinómom ovária po predchádzajúcom zlyhaní chemoterapie prvej línie na báze platiny.

Multiple course therapy Following completion of the 24-week double blind comparative study period, patients were permitted to enroll into an open-label long term follow up study..
Liečba ďalšími cyklami Po ukončení 24- týždňovej dvojito zaslepenej porovnávacej štúdie sa mohli pacienti zúčastniť otvorenej, dlhodobej, následnej štúdie..

If we make a comparative study of religions, we shall then discover phallicism at the foundation of all schools,
Ak urobíme porovnávaciu štúdiu náboženstiev, tak objavíme, že uctievanie falusu je ako základ všetkých škôl,

In a comparative study of ultrasonic vs. non-ultrasonic extraction of collagen from bovine tendon, the ultrasound treatment(20kHz,
V porovnávacej štúdii Ultrazvukový vs non-Ultrazvukový extrakcie kolagénu z hovädzieho dobytka šľachy,

Comparative study to evaluate the need for instruments to combat activities of Organised Crime related to Fiscal Fraud within EU Member States
Porovnávacia štúdia zameraná na vyhodnotenie potreby nástrojov boja proti organizovanej trestnej činnosti súvisiacej s finančnými podvodmi v členských štátoch EÚ

a Finnish nationwide comparative study.
fínska celonárodná komparatívna štúdia.

According to the British Journal of Dermatology, a comparative study was carried out by the University Hospital in Regensburg, Germany to address this question.
Podľa British Journal of Dermatology univerzitná nemocnica v Regensburgu v Nemecku uskutočnila komparatívnu štúdiu, aby túto otázku zodpovedala.

Based on a comparative study of how Member States deal with the relevant procedural issues it formulated a multitude of questions concerning the desirable scope
Na základe porovnávacej štúdie o tom, ako členské štáty riešia relevantné procesné záležitosti, formulovala množstvo otázok týkajúcich sa žiaduceho rozsahu

Finally, I wish to confirm that the Commission will undertake a comparative study of the existing rules in the Member States on minors travelling alone.
Nakoniec by som chcel potvrdiť, že Komisia vykoná porovnávaciu štúdiu existujúcich pravidiel v členských štátoch týkajúcich sa maloletých, ktorí cestujú sami.

Research into the current state of play in employee participation in Europe through a targeted, comparative study that also covers tax-related effects.
Preskúmanie súčasnej situácie v oblasti spoluúčasti zamestnancov v Európe prostredníctvom cielenej komparatívnej štúdie, v ktorej budú spracované aj účinky súvisiace s daňami.

Lanoisellé(2013): Comparative study of ultrasound-assisted and conventional stirred dead-end microfiltration of grape pomace extracts.
Lanoisellé(2013): Porovnávacia štúdia ultrazvukovej-asistovanej a konvenčnej miešajúcej sa slepej mikrofiltrácie výťažkov z hroznových výliskov.

Presentation of the study on"Reinvesting environmental proceeds" by Jane Desbarats(Comparative Study of different measures funded through the use of the economic environmental instruments)- ETS.
Prezentácia štúdie na tému„Preinvestovanie environmentálnych prínosov“- Jane Desbarats(Komparatívna štúdia rozličných opatrení prostredníctvom využitia ekonomických environmentálnych nástrojov)- ETS.

In a single agent Phase III randomised, comparative study the incidence of heart failure in the VELCADE group was similar to that in the dexamethasone group.
V III. fáze randomizovanej porovnávacej štúdie s jedným liekom bola incidencia srdcovej nedostatočnosti v skupine liečenej s VELCADE porovnateľná s incidenciou v skupine liečenej dexametazónom.

Would it not be possible to carry out a comparative study so that we can also provide incentives in this area?
Nebolo by možné vypracovať porovnávaciu štúdiu, aby sme tiež mohli prísť s podnetmi v tejto oblasti?

capsule twice daily in a 24-week, phase 3 comparative study.
starších užívalo Colobreathe jednu kapsulu dvakrát denne počas 24-týždňovej komparatívnej štúdie fázy 3.

A comparative study was conducted using an extract blend of RCE
Porovnávacia štúdia bola uskutočnená s použitím extrakčnej zmesi RCE