FIRST STUDY in Slovak translation

• prvej štúdii
• prvý výskum
• prvom experimente
• najprv študovať
• prvá štúdia
• prvú štúdiu
• prvej štúdie
• najprv preskúmať
• najskôr študovať

Examples of using First study in English and their translations into Slovak

They made the first study using the primates' brain,
Urobili prvú štúdiu s využitím mozgu primátov

Researchers from Colombia and the University of California San Diego have completed their first study of how this invasive species has affected the local ecosystem.
Vedci z Kolumbie a Kalifornskej univerzity uverejnili prvú štúdiu o vplyve tohto invazívneho druhu na miestny ekosystém.

Since the first study demonstrating the therapeutic effects of guggul in an animal model in 1966, numerous preclinical
Od prvej štúdie preukazujúcej terapeutické účinky guggulu na zvieracom modeli v 1966 sa uskutočnili početné predklinické

Still, this recording comes from the first study to document that lionfishes- the invasive,
Napriek tomu, tento záznam pochádza z prvej štúdie, ktorá dokazuje, že lionfishes- invazívne,

Today the European Commission has published the first study to weigh up the success of the EU's two macro-regional strategies
Európska komisia dnes uverejnila prvú štúdiu, v ktorej sa posudzuje úspešnosť dvoch makroregionálnych stratégií EÚ

Researchers there did the first study of the connection in European men
Výskumníci tam urobili prvú štúdiu o spojitosti u európskych mužov

Since that first study, there has been significant interest in understanding which companies
Od prvej štúdie sa vyskytla významná situácia záujem v porozumení,

He got exactly 0 minutes of REM sleep during the first study, and oxygen saturation in the low 80%,
Synovi počas prvej štúdie namerali 0 minút REM spánku, saturácia kyslíkom bola nízka- 80%

his colleagues published the first study demonstrating that excess salt boosts levels of Th17
jeho tím publikovali prvú štúdiu dokazujúcu, že nadmerná spotreba soli dvíha hladinu Th17

This first study showed an increase in fatty lipids of almost 500% with the use of breast enlargement pills.
Tejto prvej štúdie ukázali nárast v tukové lipidy takmer 500% s použitím zväčšenie prsníkov pilulky.

The European Commission has published the first study to weigh up the success of the EU's two macro-regional strategies
Európska komisia dnes uverejnila prvú štúdiu, v ktorej sa posudzuje úspešnosť dvoch makroregionálnych stratégií EÚ

The first study involved 616 adults
Prvej štúdie sa zúčastnilo 616 dospelých

Peter Černo had been working on the reconstruction of the former Hviezdoslav treatment centre in the High Tatras since 2004 when he prepared his first study.
Na rekonštrukcii a prestavbe bývalého liečebného domu Hviezdoslav vo Vysokých Tatrách pracoval Peter Černo už od roku 2004, kedy pripravil prvú štúdiu.

Since that first study, there has been significant interest in understanding which companies
Od uvedenej prvej štúdie sa objavil významný záujem o pochopenie toho, ktoré podniky

Today the Commission also published a new expert study on the gender gap in pensions in Europe- the first study of its kind.
Európska komisia dnes uverejnila novú odbornú štúdiu venovanú rozdielom v dôchodkoch žien a mužov v Európe- prvú štúdiu tohto druhu.

Ten years from the first study is the ideal time for repetition of terrain mapping
Desať rokov od prvej štúdie je ideálny čas na zopakovanie terénneho mapovania

the New England Journal of Medicinevii published the first study in years to examine the effectiveness of mammograms.
jeden z najprestížnejších lekárskych časopisoch, vydal prvú štúdiu za posledných niekoľko rokov, ktorá skúmala účinnosť mamografie.

The company will provide further data on the benefits of Imbruvica in the treatment of chronic lymphocytic leukaemia from follow-up of previously treated patients from the first study.
Spoločnosť poskytne ďalšie údaje o prínosoch lieku Imbruvica v liečbe chronickej lymfocytovej leukémie zo sledovania v minulosti liečených pacientov z prvej štúdie.

referenced her first study of people who were happily in love.
uviedla svoju prvú štúdiu ľudí, ktorí boli šťastne zamilovaní.

In contrast to our first study… we could find absolutely no specific response to gluten,” Gibson wrote in the paper.
V kontraste s našou prvou štúdiou… sme nedokázali nájsť absolútne žiadnu špecifickú odozvu na lepok“, vysvetľuje Gibson vo svojej správe.