IN THE FIRST STUDY in Slovak translation

• v prvej štúdii
• v prvom experimente

Examples of using In the first study in English and their translations into Slovak

In the first study, the patients had an average of 0.021 serious infections per year.
V prvej štúdii mali pacienti priemerne 0, 021 závažných infekcií ročne.

Invasive haemodynamic parameters were assessed in the first study only.
Invazívne hemodynamické parametre boli hodnotené iba v prvej štúdii.

In the first study, the main measure of effectiveness was the change in the number of seizures per month.
V prvej štúdii bola hlavným meradlom účinnosti zmena počtu záchvatov za mesiac.

In the first study, ViraferonPeg was more effective than interferon alfa-2b.
V prvej štúdii bol ViraferonPeg účinnejší ako interferón alfa- 2b.

In the first study, PegIntron was more effective than interferon alfa-2b.
V prvej štúdii bol PegIntron účinnejší než interferón alfa- 2b.

In the first study 86% of the patients had a response to treatment.
V prvej štúdii odpovedalo na liečbu 86% pacientov.

In the first study, the immunogenicity of Pumarix was shown to be comparable to that of the comparator vaccine.
V prvej štúdii sa ukázalo, že imunogenecita očkovacej látky Pumarix je porovnateľná s imunogenecitou porovnávacej očkovacej látky.

In the first study, all 153 premature infants received both formulations in different sequences.
V prvej štúdii dostávalo všetkých 153 predčasne narodených detí obe formy v rôznom poradí.

In the first study, the efficacy of valsartan was confirmed compared to placebo
V prvej štúdii sa účinnosť valsartanu potvrdila porovnaním s placebom,

In the first study, M-M-RVAXPRO triggered the same level of immune response as the comparator.
V rámci prvej štúdie očkovacia látka M-M-RVAXPRO vyvolala rovnakú mieru odozvy imunitného systému ako porovnávacia očkovacia látka.

In the first study, the patients knew which medicine they were taking, but not in the second study.
V prvej štúdii pacientky vedeli, aký liek dostávajú, ale v druhej štúdii to nevedeli.

HbA1c levels were measured after 26 weeks in the first study and 52 weeks in the second study..
Hladiny HbA1c sa merali po 26 týždňoch v prvej štúdii a po 52 týždňoch v druhej štúdii..

In the first study parents were asked to complete a child-centrism scale to gauge their parenting style.
V prvej štúdii boli rodičia požiadaní, aby vyplnili svoje zameranie na dieťa na uvedenej škále, aby bolo možné zmerať ich výchovný štýl.

This was assessed after 6 weeks in the first study and after 54 weeks in the second study..
To sa hodnotilo po 6 týždňoch v rámci prvej štúdie a po 54 týždňoch v rámci druhej štúdie..

The children received one dose of Synflorix in the first study and two doses in the second study..
Deti v prvej štúdii dostali jednu dávku očkovacej látky Synflorix a deti v druhej štúdii dve dávky.

In the first study, participants were eight male fans attending a basketball game between traditional college rivals.
V prvej štúdii bolo účastníkom osem mužských fanúšikov navštevujúcich basketbalovú hru medzi tradičnými kolegami.

In the first study mentioned earlier,
V úplne prvý výskum poukázal na to skôr,

In the first study, PROTELOS was more effective than placebo in reducing the risk of new vertebral fractures.
V prvej štúdii bol PROTELOS v znižovaní rizika nových vertebrálnych fraktúr účinnejší ako placebo.

In the first study, Conbriza was more effective than placebo at reducing the number of new spine fractures.
V prvej štúdii bol liek Conbriza účinnejší ako placebo pri znižovaní počtu nových zlomenín chrbtice.

In the first study, OSSEOR was more effective than placebo in reducing the risk of new vertebral fractures.
V prvej štúdii bol OSSEOR v znižovaní rizika nových vertebrálnych fraktúr účinnejší ako placebo.