IN THE FIRST STUDY in Slovenian translation

• v prvi študiji
• v prvi raziskavi
• v prvem študijskem

Examples of using In the first study in English and their translations into Slovenian

In the first study, 253(66%) of the 384 patients taking abacavir once a day had viral loads below 50 copies/ ml after 48 weeks,
V prvi študiji je 253(66%) od 384 bolnikov, ki so jemali abakavir enkrat dnevno, imelo po 48 tednih zdravljenja virusna bremena pod

Orbactiv was at least as effective as vancomycin at treating the infection: 80.1% of patients treated with Orbactiv in the first study and 82.3% in the second study responded to treatment,
Zdravilo Orbactiv je bilo pri zdravljenju okužbe vsaj tako učinkovito kot vankomicin: v prvi študiji se je na zdravljenje odzvalo 80,1% bolnikov,

In the first study(P01522), which had a 3 month double-blind phase,
V prvi študiji(P01522), ki je vsebovala tudi 3 mesečno dvojno slepo fazo,

In the first study, the patients had an average of 0.021 serious infections per year.
V prvi študiji so imeli bolniki v povprečju 0, 021 resnih okužb na leto.

In the first study, the patients had an average of 0.08 serious infections per year.
V prvi študiji so imeli bolniki v povprečju 0,08 resne okužbe na leto.

Invasive haemodynamic parameters were assessed in the first study only.
Invazivne hemodinamske parametre so ocenjevali samo v prvi študiji.

In the first study, the main measure of effectiveness was the change in the number of seizures per month.
V prvi študiji je bilo glavno merilo učinkovitosti sprememba števila napadov na mesec.

He was like the caged rats in the first study.
Èasa kot podgane v prvi skupini.

In the first study, PegIntron was more effective than interferon alfa-2b.
V prvi študiji je bilo zdravilo PegIntron učinkovitejše od interferona alfa- 2b.

MLUB John Kennedy asked if the property was included in the first study.
MLUB John Kennedy je vprašal, če je bilo premoženje vključeno v prvi študiji.

In the first study 86% of the patients had a response to treatment.
V prvi študiji se je na zdravljenje odzvalo 86% bolnikov.

In the first study, all 153 premature infants received both formulations in different sequences.
V prvi študiji je vseh 153 nedonošenčkov prejelo obe obliki v različnih zaporedjih.

In the first study, the patients knew which medicine they were taking, but not in the second study.
V prvi študiji so bolnice vedele, katero zdravilo prejemajo, v drugi študiji pa ne.

In the first study, M-M-RVAXPRO triggered the same level of immune response as the comparator.
V prvi študiji je cepivo M-M-RVAXPRO sprožilo enako stopnjo imunskega odziva kot primerjalno cepivo.

In the first study, the patients taking Esbriet had a smaller reduction in FVC after 72 weeks than the patients taking placebo.
V prvi študiji je bilo po 72 tednih pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Esbriet, zmanjšanje forsirane vitalne kapacitete manjše kot pri bolnikih, ki so jemali placebo.

In the first study, Conbriza was more effective than placebo at reducing the number of new spine fractures.
V prvi študiji je bilo zdravilo Conbriza pri zmanjševanju števila novih zlomov hrbtenice učinkovitejše od placeba.

In the first study, PROTELOS was more effective than placebo in reducing the risk of new vertebral fractures.
V prvi študiji je bilo zdravilo PROTELOS pri zmanjševanju tveganja za nove zlome vretenc učinkovitejše od placeba.

In the first study, OSSEOR was more effective than placebo in reducing the risk of new vertebral fractures.
V prvi študiji je bilo zdravilo OSSEOR pri zmanjševanju tveganja za nove zlome vretenc učinkovitejše od placeba.

In the first study, Eurartesim was compared with another malaria medicine containing artesunate
V prvi študiji so pri 1 150 bolnikih primerjali zdravilo Eurartesim z drugim zdravilom proti malariji,

In the first study, Bydureon reduced HbA1c levels by an average of 1.9 percentage points after 30 weeks.
V prvi študiji je zdravilo Bydureon znižalo ravni HbA1c v povprečju za 1,9 odstotne točke po 30 tednih zdravljenja v primerjavi s povprečnim.