Examples of using Recent study in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In a more recent study.
V inej, novšej štúdii.A recent study published in the Journal of the American College of Nutrition found that 90 percent of Americans aren't getting enough choline.
Nová štúdia, ktorú publikoval Journal of the American College of Nutrition, ukázala, že až 90 percent Američanov trpí nedostatkom cholínu.A recent study by physicians from the University of Oregon has suggested a link between low levels of vitamin D
Nová štúdia vykonaná lekármi na University of Oregon, naznačovali súvislosť medzi nízkou hladinou vitamínu DA recent study by Ghent University in Belgium found that people who regularly eat seafood ingest up to 11,000 tiny pieces of plastic each year.
A nedávny výskum vedený Ghent univerzitou v Belgicku zistil, že ľudia, ktorí si pravidelne doprajú morské tvory vo svojom jedálničku, príjmu ročne až 11 000 drobných plastových čiastočiek.A recent study suggests that, compared to a dead coral reef, a healthy coral reef provides communities up to 2 times more protection from natural hazards like tsunamis.
Súčasná štúdia naznačuje, že zdravý koralový útes v porovnaní s degradovaným poskytuje obyvateľom dvojnásobne účinnejšiu ochranu pred prírodnými pohromami akými sú tsunami.One recent study revealed that 86% of all mammals are either humans or livestock.
Ďalší nedávny výskum ukazuje, že 86% všetkých suchozemských cicavcov sú teraz na planéte dobytok alebo ľudia.However, a recent study from the University of Bonn suggests that shifting to plant-based plastics could have less positive effects than expected.
Nová štúdia výskumníkov z Univerzity v Bonne však naznačuje, že prechod na plasty na rastlinnej báze by mohol mať na životné prostredie horší dopad, ako sa očakávalo.A recent study suggests that 4% of the Chinese population have now reached a standard of living equal to that of the European average.
Súčasná štúdia potvrdzuje, že 4% čínskej populácie má v priemere rovnakú životnú úroveň ako priemer Európanov.A recent study published in The Journal of the American Academy of Dermatology looked at sunscreen use in more than 2000 Minnesota State Fair attendees.
Posledná štúdia uverejnená v roku 2006 Časopis Americkej dermatologickej akadémie pozrel na použitie opaľovacích krémov u viac ako 2000 účastníkov veľtrhu v Minnesote.A recent study published in the journal Reproductive Toxicology debunks yet another lie of the biotechnology industry concerning genetically-modified organisms(GMOs).
Nedávny výskum zverejnený v časopise„Reprodukčná toxikológia“ odhalil ďalšie klamstvo biotechnologického priemyslu týkajúce sa geneticky modifikovaných organizmov GMO.A recent study claims that married men
Nová štúdia ukazuje, že vydaté ženyA recent study published in the American Journal of Clinical Nutrition discovered that plant protein builds muscle just as well as meat protein.
Nový výskum publikovaný v časopise American Journal of Clinical Nutrition dokazuje, že rastlinné bielkoviny vytvárajú svaly rovnako dobre ako mäso.A recent study of the European Commission shows that migrants are exposed to much higher degrees of risk concerning health
Posledná štúdia Európskej komisie poukazuje na to, že migranti sú vystavení omnoho väčšiemu stupňu rizika v oblasti zdraviaA recent study by the National Institute of Child Health
Súčasná štúdia Národného inštitútu detského zdraviaA recent study by Stanford researcher Tony Seba reveals that fossil fuel based cars would disappear in about 10 years' time.
Nová štúdia zo Stanfordskej univerzity tvrdí, že vozidlá na fosílne palivá zmiznú do 8 rokov.A recent study, conducted by group of medical experts,
Nedávny výskum vedený lekárskymi expertmi zistilA recent study performed at the University of Montreal revealed that processed food can change the chemicals in the brains,
Aktuálna štúdia z Montrealskej univerzity odhalila, že nekvalitné potraviny môžu zmeniť chemické látky v mozgu,A recent study from Stanford found that productivity per hour declines sharply when the workweek exceeds 50 hours.
Nový výskum zo Stanfordu ukazuje, že hodinová produktivita poklesne, keď pracovný týždeň presiahne 50 hodín.A recent study by the National Institute of Child Health
Súčasná štúdia Národného inštitútu detského zdraviaA recent study found that stimulants used to treat ADHD did not affect children's final height as adults.
Posledná štúdia ukazuje, že stimulačné lieky u detí liečených na ADHD neovplyvňujú ich konečnú výšku v dospelosti.
