RECENT STUDY in Romanian translation

• un studiu recent
• unui studiu recent

Examples of using Recent study in English and their translations into Romanian

at present a recent study has shown that in Spain 15% of people suffer from lactose intolerance.
în prezent, un studiu recent a arătat că în Spania 15% dintre persoane suferă de intoleranță la lactoză.

According to a recent study EU consumers could, each year, save €12-40 billion
Conform unui studiu recent, în fiecare an, consumatorii din UE ar putea economisi între 12

According to a recent study published in the American Journal of Clinical Nutrition,
Conform unui studiu recent publicat in American Journal of Clinical Nutrition,

According to a recent study, musical education during childhood could be beneficial for brain evolution, even in adulthood.
Potrivit unui studiu recent, educatia muzicala din timpul copilariei ar putea fi benefica pentru evolutia cerebrala, chiar si la maturitate.

According to a recent study, 70% of the costs of in-house IT facilities arise from the management of existing facilities.
Conform unui studiu recent, 70% din costurile unui departament de servicii informatice provin din gestiunea resurselor existente.

In a recent study, it could not be established that methotrexate therapy increases the incidence of lymphomas.
În cadrul unui studiu recent, nu s-a putut stabili dacă tratamentul cu metotrexat creşte incidenţa limfoamelor.

symptoms of osteoarthritis, according to a recent study.
a simptomelor osteoartritei, potrivit unui studiu recent.

the realized investments and the performance of the networks, according to a recent study of an international consultant.
performanța rețelelor există o corelație puternică, potrivit unui studiu recent realizat de un consultant internațional.

Also, there was a recent study that debunked the theory that people are either"right-brained" or"left-brained.".
De asemenea, am citit recent un studiu care demonta teoria că oamenii au dominantă fie emisfera stângă, fie emisfera dreaptă.

The most recent study showed that people in Jujuy Argentina using Garcinia Cambogia Pills observed minimize fatty tissue deposits.
Cele mai recente studiu a arătat că pacienţii în Piatra Neamt România folosind Garcinia Cambogia pastile observat reducerea depozitelor de grasime.

Recent study has shown that there is an abundance of reasons unlawful steroids are not suggested, therefore increasingly more
Studiu recent de cercetare a aratat de fapt că există o abundență de motive de ce steroizi ilegali nu sunt o idee bună,

There was a recent study that asked Americans,"Do you feel like you're no longer close to anyone?".
Într-un studiu recent, americanii au fost întrebați:„Simțiți că nu mai sunteți apropiat de nimeni?".

A public consultation on the recent study closed on 31 December 2006, receiving 28 responses which are currently being analysed.
La 31 decembrie 2006, s-a încheiat o consultare publică asupra recentului studiu realizat; în cadrul acesteia s-au primit 28 de răspunsuri care sunt în prezent analizate.

A recent study by the German e‑Justice academy6 showed an increasing use of ICT in the administration of justice within the European Union.
Recentul studiu al Academiei germane de e-justiţie6 a demonstrat utilizarea crescândă a TIC în administrarea justiţiei în Uniunea Europeană.

A recent study estimated that the losses incurred by European consumers through problems with purchased goods
Un sondaj recent a estimat că pierderile cauzate consumatorilor europeni de probleme legate de un bun

The most recent study on this topic by the Commission45 evaluated the feasibility of a small number of schemes.
Cel mai recent studiu efectuat de Comisie pe această temă45 a evaluat fezabilitatea unui mic număr de sisteme de asigurare.

Another recent study(2006) found that approximately 7.5 million European workers were exposed to ETS in the workplace12.
O alta cercetare recentă(2006) arată că aproximativ 7,5 milioane de lucrători din UE sunt expuşi la FTMA la locul de muncă12.

Lindsey Duncan was invited to the show to discuss a recent study that heads in the scientific community
Lindsey Duncan a fost invitat la spectacol pentru a discuta despre un studiu recent care a făcut titluri în ştiinţifică

In Girona, a recent study on the use of defibrillators in public spaces from the 2011 until June of 2015.
În Girona, un recent studio privind utilizarea defibrilatoare în spații publice din 2011 2015 până în iunie.

In a recent study**, the severity of eye strain symptoms was reduced by 84% for those people wearing a Hoya accommodative support lens such as Sync III.
Într-un studiu recent**, severitatea simptomelor de suprasolicitare oculară s-a redus cu 84% la persoanele care au purtat lentile Hoya cu suport acomodativ, cum ar fi Sync III.