FIRST STUDY in Portuguese translation

• primeiro estudo
• primeiro trabalho
• primeiro estudar
• primeira pesquisa
• primeiro exame

Examples of using First study in English and their translations into Portuguese

Presentation of the first study on child poverty in Angola.
Apresentação do 1o estudo sobre a pobreza infantil em Angola.

The pattern of results was similar to the first study.
O procedimento de avaliação foi similar ao utilizado no primeiro estudo.

The first study evaluated depression, anxiety and emotional regulation levels.
O primeiro estudo teve como objetivo avaliar as relações entre níveis de depressão, ansiedade e níveis de regulação emocional.

This is the first study comparing BEE estimated through alternative methods HBE,
Este é o primeiro trabalho que compara o GEB estimado através de métodos alternativos EHB,

this is the first study to evaluate soil chiseling in areas with Tifton 85 for haymaking.
essa é a primeira pesquisa que avaliar a escarificação do solo em áreas com Tifton 85 para fenação.

This was the first study to properly evaluate the clinical impact of adding ezetimibe to statin therapy.
Este foi o primeiro trabalho adequado para testar o impacto clínico de se associar ezetimibe à terapia com estatina.

The first study found predominantly dualistic attitudes emphasizing separation between mind and brain.
A primeira pesquisa revelou uma predominância de atitudes dualistas, enfatizando a separação entre mente e cérebro.

The first study to show the direct effect of MP on vascular function has been developed by Boulanger et al.
O primeiro trabalho a demonstrar o efeito direto das MP na função vascular foi desenvolvido por Boulanger e cols.

Students first study fundamental medical
Os alunos primeiro estudar disciplinas médicas

In the first study we analyzed the meat of longissimus thoracis, semitendinosus
Na primeira pesquisa foi analisada a carne dos músculos longissimus thoracis,

In the first study, the treatments were two genetic groups,
No primeiro trabalho, os tratamentos foram constituídos por dois grupos genéticos,

this is the first study in which FI does not predict mortality in community-dwelling elderly.
este é o primeiro trabalho em que o IF não prediz mortalidade em idosos da comunidade.

The first study provided the theoretical support,
A primeira pesquisa deu a sustentação teórica,

In the first study we tested alternatives casing layers
No primeiro trabalho foram testadas camadas de cobertura alternativas

this is the first study that analyzed the factors associated with self-perceived health in Brazilian institutionalized elderly.
esta parece ser a primeira pesquisa que analisou os fatores associados à autopercepção da saúde em idosos institucionalizados do Brasil.

In the first study we attempted to analyze mutations related to tsp/ham development or proviral load.
No primeiro trabalho nós objetivamos identificar mutações que poderiam estar relacionadas com o desenvolvimento da tsp/ham ou carga proviral.

The first study on the theme focused on women enrolled in the Family Health Strategy(FHS)
A primeira pesquisa sobre o tema foi realizada com mulheres cadastradas na Estratégia Saúde da Família(ESF)

This is the first study found in the scientific literature that evaluated the PNSF in a municipality of the state of Santa Catarina, Brazil.
Este é o primeiro trabalho localizado na literatura científica que avaliou o PNSF em um município do Estado de Santa Catarina.

The first study on monitoring tobacco use in Brazil was conducted in 1989
No Brasil, a primeira pesquisa que monitorou o tabaco foi em 1989, e apontou prevalência de

The first study that showed the applicability of the systemic transplantation of genetically manipulated
O primeiro trabalho que mostrou a aplicabilidade da transplantação sistêmica de CTMs manipuladas geneticamente