COMPARATIVE DATA in French translation

• données comparatives
• données comparées
• l'information comparative
• données comparables
• données de comparaison
• donnée comparative
• informations comparatives
• chiffres comparatifs

Examples of using Comparative data in English and their translations into French

The seventh ad hoc Meeting for the Comparative Data Bank on Chemical Legislation in ECE Member Countries was held on 8 October 1998.
La septième Réunion spéciale pour la banque de données comparées sur la législation applicable à l'industrie chimique dans les pays membres de la CEE s'est tenue le 8 octobre 1998.

This scope is vital in producing comparative data, enabling us to see both a broad sweep
Cette portée est cruciale dans la production de données comparatives, nous permettant de jeter un regard global,

Comparative data at December 31, 2016 have been restated due to the classification of ENGIE E&P International under.
Les données comparatives au 31 décembre 2016 ont été retraitées du fait du classement d'ENGIE E&P International en«Activités.

Comparative data have been available to the Scientific Committee through surveys
Le Comité scientifique dispose de données comparatives tirées de campagnes d'évaluation

including gathering comparative data from all Government and civil society organizations working in this field;
qui comprend la collecte de données comparées de tous les organismes de l'État et la société civile oeuvrant dans ce domaine;

Comparative data bank on chemical legislation in the countries of the UN/ECE region.
Banque de données comparées sur la législation applicable à l'industrie chimique dans les pays de la région de la CEE.

It cannot be denied, however, that regional and national comparative data concerning drug consumption provide some indication of emerging consumption trends.
L'on ne saurait nier toutefois que la comparaison des données sur la consommation obtenues sur le plan régional et national donne quelques indications sur les nouvelles tendances en la matière.

Comparative data from 21 countries indicated an increase in condom use among women in 16 countries
Les données comparatives de 21 pays indiquent une augmentation de l'utilisation des préservatifs chez les femmes dans 16 pays

Comparative data at December 31,
Les données comparatives au 1er janvier 2013

Comparative data as of December 31, 2012 have been restated due to the retrospective application of IAS 19 Revised see Note 1.1.1.
Les données comparatives au 31 décembre 2012 ont été retraitées du fait de l'application rétrospective de la norme IAS 19 Révisée cf. Note 1.1.1.

as well as to do comparative data analysis.
les regrouper, ainsi que procéder à une analyse comparative de données.

As this Act has been in force for slightly over a year, comparative data is not available to adequately assess its impact.
Cette loi n'étant en vigueur que depuis un peu plus d'un an, on ne dispose pas de données comparées pour en évaluer correctement l'impact.

presenting comparative data by country remains a priority in 2018.
la présentation de données comparatives par pays demeure une priorité en 2018.

a key source of comparative data.
une source de premier plan de données comparatives.

The comparative data at 31 December 2017, and the accounting policies applicable to these comparative data, are available in the consolidated financial statements for financial year 2017, presented in the chapter 6 of the 2018 Registration Document of the Societe Generale Group.
Les données comparatives au 31 décembre 2017 ainsi que les principes comptables applicables à ces données comparatives sont disponibles dans les états financiers consolidés relatifs à l'exercice 2017 présentés dans le chapitre 6 du Document de référence 2018 du Groupe.

The comparative data of the EDSF/PAPFAM-2002 and EDIM-2006 survey show a slight deterioration in the nutritional situation of children
Les données comparées de l'EDSF/PAPFAM-2002 et de l'EDIM-2006 font apparaître une légère dégradation de la situation nutritionnelle des enfants

Comparative data at December 31,
Les données comparatives au 31 décembre

The comparative comprehensive income data for 2016 have also been restated in accordance with IFRS 5(see Note 30“Restatement of 2016 comparative data”);
Les données comparatives de l'état du résultat global au 31 décembre 2016 ont également été retraitées conformément à IFRS 5(cf. Note 30«Retraitement de l'information comparative»);

It provides comparative data on selected aspects of industrial performance
Ce tableau de bord offre des données comparées sur certains aspects du développement industriel

there will be sufficient information so that comparative data and subsequent testing is benchmarked.
pénétrateur de l'échantillon), les informations sont suffisante pour évaluer les données comparatives et les essais suivants.