Examples of using
Big data
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Firstly, innovations such as big data are new sources of databases for producing statistical information on a global scale.
Premièrement, des innovations telles que les grandes données sont de nouveaux fournisseurs de données de base pour la production de l'information statistique à l'échelle mondiale.
The Archive module(Big Data storage and indexing of logs) has been completely redesigned to improve usability and efficiency.
Le module Archive(stockage et indexation BigData des journaux) a été totalement repensé pour en améliorer l'ergonomie et l'efficacité.
Sensors from satellites to the myriad connected devices of the"Internet of Things" are likewise contributing to what has come to be called"big data.
Les capteurs, des satellites à la multitude d'appareils connectés dudit << Internet des choses>>, contribuent également à ce qu'il est désormais convenu d'appeler les mégadonnées.
She is particularly interested in the history of big data, interactivity, and omnipresent computer technology.
Elle s'intéresse particulièrement à l'histoire des big datas, de l'interactivité et de l'informatique omniprésente.
Actually, big data generate enormous volumes of structured and unstructured data that
Les grandes données créent en effet d'énormes volumes de données structurées
social media sources for big data.
qui sont tirées des réseaux sociaux pour les mégadonnées.
the internet of things, big data.
Internet des objets, BigData….
From driverless vehicles to big data economics, automation will annihilate decision making by humans and individuals.
De la voiture autonome à l'économie des big datas, l'automatisation annihile la prise de décision de l'individu.
Google combatting the perceptions that big data is highly-complex by sharing how to make big data simpler and more affordable thanks to Google BigQuery.
Google lutte contre les perceptions que les grandes données sont très complexes en partageant comment faire les grandes données plus simple et plus abordable grâce à Google BigQuery.
A document explaining the issues surrounding the use of'big data' in the official statistics community is submitted to the Conference for information ECE/CES/2013/20.
Un document précisant les problèmes liés à l'utilisation de <<données massives>> dans les milieux de la statistique officielle est soumis à la Conférence pour information ECE/CES/2013/20.
Prescription: the literary critic in the abyss of Big Data” on Actualitté.
Prescription: la critique littéraire dans l'abîme des Big datas» Actualitté.
predictive analytics in the world of big data;
les analyses prédictives dans le monde des grandes données;
including a discussion of the hot topic of Big Data.
évoqueront entre autres le thème des big datas.
Coburn was a speaker at the Concept Gallery earlier this year discussing the connections among social media, big data and mobile devices.
Coburn était un orateur à la Galerie d'Concept tôt cette année l'examen des liens entre les médias sociaux, les grandes données et les appareils mobiles.
Digital/ ICT Automotive/ Smart vehicles Biotechnology A. I- Artificial Intelligence Big Data, modeling, simulation Travel Tech Yachting& Sailing Sport-Tech& Health.
We are not a"big data" company and do not try to make money from your content.
Nous ne sommes pas une entreprise sur le créneau de la« big data», et nous n'essayons pas de gagner de l'argent grâce à votre contenu.
The Global Pulse Initiative is a United Nations Secretariat effort to use“big data” to inform migration policy.
L'initiative Global Pulse, lancée par le Secrétariat des Nations Unies, vise à utiliser des« mégadonnées» pour éclairer les politiques migratoires.
Networks(SDN/NFV), Big Data and IoT, to cloud computing, unified communications and collaboration, as well as cybersecurity.
Software Defined Networks(SDN/NFV), mégadonnées et IoT, jusqu'à l'informatique en cloud, aux communications et collaboration unifiées, ainsi que la cybersécurité.
Big data and facilitating practices More nuanced questions arise when considering cases that go beyond purely unilateral data collection and analysis.
Mégadonnées et pratiques facilitantes Lorsque des cas dépassent l'analyse et la collecte purement unilatérales, des questions plus nuancées s'imposent.
Team Legal Monkeys explored ways to leverage the firm's big data through the use of AI.
Équipe Legal Monkeys ont exploré des moyens de tirer parti des données volumineusesdu cabinet à l'aide de l'intelligence artificielle IA.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文