COMPARATIVE DATA in Slovak translation

• porovnávacie údaje
• komparatívne údaje
• porovnateľné údaje
• komparatívnych údajov
• porovnateľných údajov

Examples of using Comparative data in English and their translations into Slovak

Although comparative data are lacking,
Hoci chýbajú porovnávacie údaje, obmedzené údaje u pacientov,

derived from comparative data and the results of a social partners' consultation
je odvodené z komparatívnych údajov a záverov konzultácií sociálnych partnerov

health practitioners with factual, comparative data and insights into health
zdravotníckym pracovníkom faktické a komparatívne údaje a poznatky o zdraví

the registrations do not allow for comprehensive and comparative data to be obtained.
oddelení pohotovosti v nemocniciach, záznamy neumožňujú získať komplexné a porovnateľné údaje.

The State of Health in the EU is a two-year initiative undertaken by the European Commission to provide factual, comparative data and insights into health
State of Health in the EU je iniciatívou Európskej komisie, ktorá sa uskutočňuje v dvojročnom cykle a poskytuje tvorcom politiky, záujmovým skupinám a zdravotníckym pracovníkom faktické a komparatívne údaje a poznatky o zdraví

The EU Justice Scoreboard assists Member States to achieve more effective justice by providing comparative data on the quality, efficiency
Porovnávací prehľad EÚ v oblasti justície pomáha členským štátom dosiahnuť účinnejšiu justíciu, pretože poskytuje porovnávacie údaje o kvalite, efektívnosti

Calls on Eurostat to support Member States in this exercise in order to ensure that comparative data are collected in Europe, as well as
Vyzýva Eurostat, aby podporil členské štáty pri plnení tejto úlohy s cieľom zabezpečiť zber porovnateľných údajov v Európe, ako aj vypracovať na úrovni EÚ spoločné ukazovatele

symptoms of disease recur is limited and comparative data on the benefit/risk of the alternative strategies for continued treatment are lacking.
príznaky choroby vrátia, obmedzené a chýbajú porovnateľné údaje o prínose a riziku alternatívnych stratégií pokračovania liečby.

interest groups with factual, comparative data and insights into health
zdravotníckym pracovníkom faktické a komparatívne údaje a poznatky o zdraví

parents with ready access to international comparative data and a wealth of country examples relating to the ECEC policies currently in place in Europe.
výskumným pracovníkom rýchly prístup k medzinárodným porovnávacím údajom a množstvo príkladov týkajúcich sa národných politík ECEC, ktoré sa v súčasnosti uplatňujú v Európe.

In order to draw up comparative data on how SRI has developed throughout the world, the market segmentation strategy creates a distinction between the institutional market(essentially institutions for occupational retirement provision)
Pre zostavenie porovnávacích údajov o rozvoji sociálne zodpovedných fondov vo svete nás stratégia segmentácie trhu vedie k rozlišovaniu medzi inštitucionálnym trhom(predovšetkým inštitúcie zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia)

MEPs pointed out that the Commission's comparative data do not show the full extent of the proposed EU funding reductions for Europe's regions
Poslanci poukázali na to, že porovnávacie údaje Komisie neukazujú úplný rozsah navrhovaného zníženia financovania EÚ pre európske regióny

with over 120 indicators providing comparative data across countries(1).
120 ukazovateľov poskytujúcich porovnateľné údaje za jednotlivé krajiny(1).

The EU level can help inform the policy choices of decision-makers in Member States by providing comparative data, strengthening the evidence-base,
Opatrenia na úrovni EÚ môžu pomôcť pri politických rozhodnutiach činiteľov v členských štátoch prostredníctvom poskytovania komparatívnych údajov, posilnením dôkazovej základne

However, both the joint work within the Open Method of Coordination, comparative data and analytical research suggest that the key issues for successful policies include a strong evidence base on the drivers
Zo spoločnej práce v rámci otvorenej metódy koordinácie, z porovnateľných údajov aj analytického výskumu však vyplýva, že medzi kľúčové otázky úspešných politík patrí silná základňa faktov o stimuloch

any subsequent interim financial period accompanied by comparative data from the same period in the prior financial year.
za každé nasledujúce priebežné účtovné obdobie s priloženými porovnávacími údajmi za rovnaké obdobie predchádzajúceho účtovného obdobia.

any subsequent interim financial period accompanied by comparative data from the same period in the prior financial year.
za každé nasledujúce priebežné účtovné obdobie s priloženými porovnávacími údajmi za rovnaké obdobie predchádzajúceho účtovného obdobia.

any subsequent interim financial period accompanied by comparative data from the same period in the prior financial year.
za každé nasledujúce priebežné účtovné obdobie s priloženými porovnávacími údajmi za rovnaké obdobie predchádzajúceho účtovného obdobia.

Access comparative data from other countries.
Využitie porovnateľných údajov z iných krajín.

Display comparative data visually with data bars- Access.
Porovnávacie vizuálne zobrazenie údajov pomocou údajových pruhov- Access.