SECOND PART in French translation

• deuxième partie
• deuxième volet

Examples of using Second part in English and their translations into French

They needn't have worried about the second part.
On n'avait pas à se soucier de ce deuxième élément.

RIf you select Yes, the second part will begin.
RSi vous sélectionnez Oui, la 2e partie démarre.

Summary record of the 17th meeting second part.
Compte rendu analytique de la 17ème seance deuxieme partie.

Summary record of the 23rd meeting second part.
Compte rendu analytique de la 23ème seance deuxieme partie.

Those activities will start as early as the second part of January.
Ces activités commenceront dès la seconde moitié de janvier.

Economic and Social Council, second part Charter.
Conseil économique et social, première partie Charte.

This program can be adjusted to the second part of our detoxification program which lasts 5 days.
Ce programme peut bien sur etre ajuste pour une deuxieme partie du programme Detox qui est de cinq jours.

The second part is to have a long-term vision
Le deuxième élément, c'est avoir une vision à long terme

Does the second part contain the goals,
Pour la deuxième partie relative à la formation spécifique:

A second part will highlight the modern history of va'a
Une seconde partie mettra en avant l'histoire moderne du va'a

The second part of the Pieniny Park is in Slovakia and you can try a raft ride there too.
L'autre partie du Parc des Pieniny est située en Slovaquie où vous pouvez aussi descendre le Dunajec en radeau.

Having now entered the second part of the museum, we started hearing well-known sounds for the Toy Story fans we are: the aliens.
En étant dans la deuxième partie du musée, nous nous mettons à entendre des bruits bien connus des fans de Toy Story: les aliens.

There is also a short uphill section on the second part of the tour to Twannberg.
Et c'est exactement la même chose pour la seconde partie du tour, avec la brève montée sur la montagne de Douanne.

The second part of the conceptual framework provides criteria for determining whether a durable solution has been found.
Dans une deuxième partie, ce cadre conceptuel comporte les critères permettant de déterminer si une solution durable a été trouvée.

The Chairman declared that the Fifth Committee had thus completed its work at the second part of the resumed fifty-seventh session of the General Assembly.
Le Président déclare que la Cinquième Commission a terminé ses travaux pour la deuxième partie de la reprise de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale.

A second part of the ground floor leads to the living room TV with fireplace
Une seconde partie du rez de chaussée nous amène vers le salon, TV avec cheminée

The second part of refugees arrived in the area after 1775 when emperor Ecaterina destroyed the Ukrainian army from Zaporijie.
La deuxieme partie de refugies est arrivee dans le secteur apres 1775 ou l'empereur Ecaterina a detruit l'armee ukrainienne de Zaporijie.

His sole reservation concerned the second part of the definition of retention-of-title rights,
Il ne restait circonspect que sur la deuxième partie de la définition des droits de réserve de propriété,

The second part of the sixth session was also attended by observers for the following two States:
Ont également assisté à la seconde partie de la sixième session des observateurs des États ciaprès:

On the second part we will provide you with the comments that we received based on the phone talk with the representative.
Dans la deuxième partie, nous allons vous fournir les commentaires que nous avons reçus sur la base de la conversation téléphonique avec le représentant.