Examples of using Part in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The 5-star award-winning property is part of IBEROSTAR's Grand Collection line,
Cette propriété 5 étoiles, ayant remporté plusieurs prix, fait partie de la ligne Grand Collection d'IBEROSTAR,Kimiko Yoshida made the thought of another part of his own identity:
Previous analyses by the Debt Agency showed that the financing of part of the debt by bonds linked to inflation could have a slight positive impact on the overall cost of the debt study on the impact on cost.
Des analyses précédentes de l'Agence de la Dette ont montré que le financement d'une partie de la dette par des obligations liées à l'inflation pouvait avoir un léger impact positif sur le coût global de la dette étude sur l'impact sur le coût.It mostly refl ects a higher cost of debt related to the fi nancing of the Bostik acquisition and to the increase in the part of the debt fi nanced in currencies other than the euro.
Il refl ète principalement la hausse du coût de la dette lié au fi nancement de l'acquisition de Bostik et à l'augmentation de la part de la dette fi nancée en devises autres que l'euro.any other expendable part not specifically listed.
Currently, little is being done in this part of the estuary and especially in the upper estuary to assess physical
Peu d'efforts sont présentement investis dans cette région de l'estuaire et particulièrement dans l'estuaire moyen pour évaluer les conditions physiques,The results of this first part of the expert appraisal, carried out by the Agency's Working Group on Human
Chile was part of a working group that had examined that issue
le Chili fait partie d'un groupe de travail qui a étudié cette questionThe Working Group noted that as part of the future work of SG-ASAM,
prevent this vital part of Manitoba's economy from reaching its full potential.
ce qui empêcherait cet élément essentiel de l'économie manitobaine d'atteindre son plein potentiel.Code of Federal Regulations(CFR), Part 1910, Subpart Q, and Part 1926, Subpart J, from U. S.
Code of Federal Regulations(CFR), Part 1910, Subpart Q, and Part 1926, Subpart J, de U.S.to get from one part of the island to another.
Pour aller d'une partie de l'île à l'autre.Part of this trend is due to the cost efficiencies generated through online shopping,
In 2011, this part of the Urban Fabric programme involved the continuation of discussions with the main city networks(Eurocities,
En 2011, ce volet du programme Fabrique urbaine s'est traduit par la continuation des échanges avec les principaux réseaux de villes(Eurocities,The hotel, part of the luxurious Rocco Forte Collection,
L'hôtel, qui fait partie de la luxueuse collection Rocco Forte,The only other part of the country having pre-Confederation experience with representative institutions was British Columbia,
La seule autre région du pays qui ait eu des institutions représentatives avant la Confédération est la Colombie-Britannique 56;However, the reports we identified as part of the literature review(see Table 1)
Cependant, which is part of the Stored Liquid Waste Remediation Project,
qui est un élément du projet de décontamination des déchets liquides stockés,signed accompanied by a copy of the title of identity with signature of the holder of the part, by specifying the address to which the answer must be sent.
signée accompagnée d'une copie du titre d'identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l'adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.these dogs are very adaptable and can learn to suppress their natural inclinations part.
Pourtant ces chiens sont très adaptables et peuvent apprendre à réprimer leur part inclination naturelle.
