DIO in English translation

• part of
• section
• piece of
• share
• portion of
• cut
• bit
• area
• parts of
• sections

Examples of using Dio in Croatian and their translations into English

Sad ide onaj dio kad me pokušavašprestrašiti?
So what, now's the part where you try to scare me?

Dio jezgre izašao je iz sustava Moab.
The stellar-core fragment has passed safely out of the Moab System.

Ovo je tvoj dio, koji si dao u humanitarne svrhe.
This is your end, which you donated to charity.

Ovaj dio će te boljeti.
This part's gonna hurt.

I ovo je dio koji bi trebalo da zapišemo.
And this is the bit we take down in our notes.

Mislim da je to dio gdje se širi obrazima i… kašalj?
And… cough? I think this is the part where you spread your cheeks?

Ali sada dolazi dio koji ne mogu shvatiti. Točno.
But here's the part I can't quite figure. Right.

Ovo je dio gdje me pitaš Hvala. zašto toliko mrzim policajce?
Thank you. why I hate cops so much? This is the part where you ask me?

Da, taj dio mi još nije jasan.
Yeah, that's the part I haven't been able to put together yet.

Da, taj dio nije jestiv. Oh! Da?
Yeah, that part's not edible. Oh! Yeah?

prvi je dio sranje, ali drugi je dio doista atraktivan?
First part's shit. But the second part?

Idući dio će biti škakljiv.
This next part's gonna be tricky.

U redu. Ovo je… dio Božjeg profila koji sam vam poslao.
The God account code I sent you. Okay. That's, ah, that's the piece of.

I jedan dio ostaje pričvršćen na početnoj točki u budućnosti.
And one end stays attached to her starting point in the future.

Ti si dio ove obitelji. Volio ili ne.
Like it or not, you are a part of this family.

Taj dio zahtijeva malo nagađanja, agente Dogbirde.
Well-- That's the part that takes some conjecture there, Agent Dogbird.

Ako ne dobijem dio, idem odmah u policiju!
I'm warnin' ya, if I don't get a share, I'm gonna go straight to the police!

To je samo dio, ali to linije s onim što smo vidjeli danas.
It's just a fragment, but it lines up with what we all saw today.

Taj dio zahtijeva malo nagađanja, agente Dogbirde.
That's the part that takes some conjecture there, Agent Dogbird.

Ako ne dobijem dio, idem odmah u policiju.
I'm warning you, if I don't get a share, I'm going straight to the police.