Examples of using End in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is your end, which you donated to charity.
He had no one to spend his life with towards the end.
Pri kraju nije imao nikoga s kim bi provodio život.Trust me… End it with Ava before it's too late.
Vjeruj mi, okončaj to s Avom prije nego što bude prekasno.Could end their life… for any reason… or no reason at all.
And then one day we will reach the end, and that will be it.
Jednog dana cemo stici na kraj i to je sve.So now the game won't end until all the players are dead.
I say this will end very badly. What do you say?
Kazem da ce se ovo zavrsiti vrlo rdjavo. sta kazes?And one end stays attached to her starting point in the future.
I jedan dio ostaje pričvršćen na početnoj točki u budućnosti.But it was mostly all me. I mean, Jean did a little, like towards the end.
Jean je obavila malo, pri kraju, ali uglavnom sam sve to ja.Are you saying the game won't end until he defeats all the Goa'uld?
Zelite reći da igra neće zavrsiti dok ne porazi sve Goa'ulde?End my career.
Okončaj moju karijeru.What do you say? I say this will end very badly?
Kazem da ce se ovo zavrsiti vrlo rdjavo. sta kazes?End your boredom today
Okončaj svoju dosadu danasJust answer with a yes or no, and we can end this.
Samo odgovori sa da ili ne, a mozemo zavrsiti ovo.That's good that it just started,'cause it has to end.
Dobro je da je tek počelo, jer mora da se završi.It's not my fault if you're not living up to your end.
Nisam ja kriv ako ti ne izvršiš svoj dio.I'm offering you a chance to help end this war.
Nudim vam šansu da pomognete da se završi rat.I sign off on them after you hold up your end.
Potpisat ću nakon što ti ispuniš svoj dio.As well as for the one about to receive its sharpened end.
Kao i za onog tko prima njegov naoštren dio.Take Grundy and end this.
Povedi Grundyja i okončaj ovo.
