SECOND PART in Croatian translation

• drugi dio
• drugi deo
• drugim djelom
• drugom dijelu
• drugog dijela
• drugim dijelom
• drugi komad
• drugim dijeiom
• drugim delom

Examples of using Second part in English and their translations into Croatian

I agree about the second part.
Slažem se sa drugim dijelom.

Second part: We tie Frank to one of theirs, a pit boss with sticky fingers.
Druga etapa: povezati ćemo Franka s njihovim pit bossom… koji ima duge prste.

Tomorrow we will continue the second part of Prehistory.
Sutra æemo nastaviti s drugim dijeIom predpovijesti.

I agree about the second part.
Salžem se s drugim djelom.

I will answer the second part, Mr. Ives.
Odgovorit ću na drugi dio, gospodine Ives.

I agree about the second part.
Slažem se s drugim dijelom.

The second part of the Triangle is the hyper-reactive sensory fibres in the epidermis.
Drugi element trokuta jest pojačana reaktivnost osjetilnih vlakana u epidermi.

Croatian standards overview related to water quality(second part).// Hrvatska vodoprivreda.
Pregled hrvatskih norma iz područja kakvoće vode(II dio).// Hrvatska vodoprivreda.

You know what, Buck, I think if you focus on the first part, the second part will take care of itself.
U prvom dijelu, drugi dio će se pobrinuti za sebe. Znaš što, Buck, mislim da ako se usredotočite.

Second part is focused on problemsm of modal logic,
Druga cjelina posvećena je problemima modalne logike,

The second part is the visual poetry from the Marinko Sudac Collection
Druga cjelina predstavlja vizualnu poeziju iz Kolekcije Marinko Sudac

In the second part, which is also on the ground floor,
U drugom dijelu koji se nalazi isto u prizemlju,

Correct me-- that should be"party of the second part vis-à-vis party of the first part,"'cause we just amended clause 314-sub-a.
Ispravi me, ali to bi trebalo glasiti,"stranka iz drugog dijela u odnosu na stranku iz prvog dijela," jer smo upravo dopunili točku 314/a.

In the second part some characteristics of the plants as living beings will be explained,
U drugom dijelu objasnićemo neke osobine biljaka kao živih bića i zašto je neophodno

the party of the second part forfeits all rights to Canada ad infinitum.
stranka iz drugog dijela, gubi sva prava na Kanadu, za sve vijeke vjekova.

In the second part, patrolmen were shocked by the practice in which shark fins are cut
U drugom dijelu, patrolaši su ostali šokirani praksom u kojoj se morskim psima režu peraje

During the second part, they remove their coats,
Tijekom drugog dijela oni kidaju svoje kapute,

In the second part candidates choose their languages 1
U drugom dijelu kandidati odabiru jezik 1

In the second part, the applicants claim that the facts of the present case do not constitute an infringement of Article 101 TFEU.
U okviru drugog dijela tužitelji tvrde da činjenice ovog predmeta ne predstavljaju povredu članka 101. UFEU‑a.

In the first part of every excursion we take you into underground and in the second part we will touch the stars.
U prvom dijelu svakog izleta vodimo vas u podzemlje, a u drugom dijelu dodirujemo zvijezde.