SECOND CHANCE in Croatian translation

• drugu priliku
• drugu šansu
• drugu sansu
• drugu prigodu
• drugu šansu
• second chance
• druga prilika
• druga šansa
• druge prilike
• druge šanse
• drugom šansom
• drugoj prilici

Examples of using Second chance in English and their translations into Croatian

No second chance.
Nema druge šanse.

But I am serious about this second chance business.
Ozbiljno govorim o drugoj prilici.

But what about my second chance?
Ali što je sa mojom drugom šansom?

I don't want my daughter to have to wait for a second chance to be happy.
Ne zelim da moja kcerka ceka drugu sansu da bude sretna.

If this truly is my second chance, I want to make it count.
Ako je ovo doista moja druga šansa, želim to učiniti.

Cause you gotta understand That there ain't no second chance.
Jer moraš razumijeti Nema više druge šanse.

A second chance. Exactly. That's what the story is about.
Roman upravo govori o Upravo tako. drugoj prilici.

So what does he do with the second chance I will give you that.
Dakle što on radi s drugom šansom Priznajem to.

And it was so nice of your agency to give us a second chance.
Lijepo od vase agencije sto nam je dala drugu sansu.

Volturi do not give a second chance.
Volturi ne daju druge šanse.

And that's when you need to remember that this is a second chance.
A to je kad trebaš zapamtiti, da ti je ovo druga šansa.

I will give you that. So what does he do with the second chance.
Dakle što on radi s drugom šansom Priznajem to.

Thanks for the second chance.
Hvala na drugoj prilici.

Most of us never get a second chance with our first love.
Vecina nas nikada ne dobije drugu sansu s prvom ljubavi.

And you're going to spend the rest of your second chance paying for it.
I provest ćeš ostatak svoje druge šanse plaćajući za to.

Sometimes… Cassie… a circle… a loop… Is just a second chance.
Ponekad… Kesi… krug, petlja, su samo druga šansa.

You came back, And this is what you do with your second chance?
Vratio si se, i ovo radiš sa svojom drugom šansom?

Dae Han won't give you a second chance.
Dae Han ti ne bi dao drugu sansu.

There is nothing like giving a second chance to life.
Ne postoji ništa poput davanja druge šanse za život.

Well, what if my second chance is not up to me? Clean slate?
Čistim škriljevca. Pa, što ako je moja druga šansa nije do mene?