Examples of using Second chance in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In death there is no second chance.
mind must take the second chance for life!
Let's not give him a second chance, eh?
No hay que darle una segunda chance,¿eh?The only second chance I know is the chance to make the same mistake twice.
La única 2ª oportunidad es la de cometer dos veces el mismo error.You quit giving somebody a second chance, they stop having one.
Si dejas de darle segundas oportunidades a alguien, dejan de tenerlas.Maybe this is fate giving us a second chance.
Quizá el destino nos da una segunda chance.there is never a second chance for a first impression.
nunca hay segundas oportunidades para una primera impresión.God is giving you a second chance.
Dios te está dando una 2ª oportunidad.Now, I got my second chance.
Ahora, estoy viviendo mi segunda chance.Sometimes there is no next time, no second chance, no time out.
En la vida no hay próxima vez, no hay segundas oportunidades.I know, in RP's rule book everyone should get a second chance.
Lo sé, en el libro de reglas de RP todos deben tener una segunda chance.we will give you a second chance.
tendrá una 2ª oportunidad.No second chance.
No hay segundas oportunidades.Kid was given a second chance.
La niña tenía una 2ª oportunidad.You always give a guy a second chance.
Siempre le das a los tipos una segunda chance.Sometimes there is no next time, no second chance, no time out.
Oct 2012 A veces no hay próxima vez, no hay segundas oportunidades.A fight only comes one time around. There's no second chance.
Una lucha solo llega una vez no hay segundas oportunidades.Not a lot of people get a second chance.
Pocas personas tienen segundas oportunidades.But there is always a second chance.
Pero, para eso están las segundas oportunidades.Well, sometimes people need a second chance.
Bueno, algunas veces la gente necesita segundas oportunidades.
