SMALL STUDY in Hebrew translation

• מחקר קטן
• לימוד קטנות

Examples of using Small study in English and their translations into Hebrew

Although this is a small study- necessarily so because of there are so few people with the condition- the results are striking.
למרות שמדובר במחקר קטן- פועל יוצא מכך שכל כך מעט אנשים מאובחנים כבעלי התסמונת הנדירה הזו- התוצאות מרשימות.

And the small study that compared the usual dosage of 10 to 20 milligrams to double dosage showed eventual initial benefit,
המחקר הקטן שהשווה את המינון הרגיל של 10 עד 20 מיליגרם למינון כפול הראה תועלת ראשונית בסופו של דבר,

As this was a small study, further research is needed to confirm these observations.".
מכיוון שמדובר במחקר קטן, יש צורך במחקר נוסף בכדי לאשר את התצפיות הללו.".

Though the results are encouraging, this was a small study that lacked a control group.
למרות שתוצאות המחקר נראות מעודדות, מדובר במחקר קטן יחסית, שלא הייתה מעורבת בו קבוצת בקרה.

The small study groups and personal instruction will ensure personal attention and close contact between the students and lecturers.
קבוצות הלימוד הקטנות וההנחיה האישית יבטיחו יחס אישי וקרבה בין הסטודנטים/ות לבין המרצים/ות.

It's a small study, but we see robust changes in muscle power about two hours after patients drink the beet juice,” said Linda R. Peterson, M.D., associate professor of medicine.
אמנם מדובר במחקר קטן, אולם ראינו שינויים משמעותיים בכוח השריר שעתיים לאחר שתיית מיץ הסלק", הסבירה החוקרת הראשית ד"ר Linda R. Peterson.

A small study was conducted among 33 participants who consumed lean meat, lean fish
במחקר קטן שנערך בקרב כ-33 משתתפים אשר חולקו לקבוצות, ניתנו לאכילה דגים שמנים,

The'here and now' events include large study groups, small study groups and systemic events.
האירועים ב'כאן ועכשיו' כוללים קבוצת למידה גדולה, קבוצות למידה קטנות, ואירועים מערכתיים.

Another small study found that when people on a weight loss diet took two tablespoons(30 ml) of coconut oil daily,
מחקר קטן אחר מצא שכאשר אנשים שנמצאו בדיאטה בירידה במשקל לקחו שתי כפות(30 מ"ל)

Another small study found that when people on a weight loss diet took two tablespoons(30 ml) of coconut oil daily,
מחקר קטן אחר מצא שכאשר אנשים שנמצאו בדיאטה בירידה במשקל לקחו שתי כפות(30 מ"ל)

Even though this was a small study, a trial of hibiscus tea prior to starting anti-hypertensive therapy in cases of mild high blood pressure may be a way to prevent the side effects often associated with blood pressure medications.
אמנם זה היה מחקר קטן, משפט של תה היביסקוס לפני תחילת טיפול נגד יתר לחץ דם במקרים של לחץ דם גבוה מתון עשוי להיות דרך כדי למנוע את תופעות הלוואי קשורות לעתים קרובות עם תרופות ליתר לחץ דם.

Another small study found that when people on a weight loss journey took two tablespoons of coconut oil daily,
מחקר קטן אחר מצא שכאשר אנשים שנמצאו בדיאטה בירידה במשקל לקחו שתי כפות(30 מ"ל)

In fact, a small study of Australian men and women found that drinking 500 grams(about 2½ cups)
למעשה, מחקר קטן של גברים ונשים אוסטרליים מצא כי שתיית 500 גרם(כ-2.5 כוסות) של מיץ סלק הורידה באופן משמעותי את

One small study reported in October 2009 found no difference in effectiveness between Avastin
מחקר קטן אחד שפורסם באוקטובר 2009 לא מצא הבדל באפקטיביות בין Avastin

Another small study showed that when people on a weight-loss diet took two tablespoons of coconut oil daily,
מחקר קטן אחר מצא שכאשר אנשים שנמצאו בדיאטה בירידה במשקל לקחו שתי כפות(30 מ"ל)

One small study conducted at Oklahoma State University,
מחקר קטן שנערך באוניברסיטת אוקלהומה,

For example, one small study on ashwagandha, muscle strength, and testosterone showed that
לדוגמא, מחקר קטן אחד על אשווגנדה, חוזק שרירים וטסטוסטרון הראה

indicates a small study published in the online journal BMJ Open.
מציין מחקר קטן שפורסם בכתב העת המקוון BMJ Open.

A small study of African infants infected with HIV found that treating them with powerful drugs within the first hours
מחקר קטן של יילודים מאפריקה עם HIV מצא כי מתן טיפול אנטי-רטרוויראלי במהלך השעות

Other small studies have shown similar benefits.
מספר מחקרים קטנים אחרים הראו יתרונות דומים.