CLINICAL STUDY in Croatian translation

In a further 7-day clinical study, a sample of 17 people applied Eucerin Aquaphor regularly to one hand while leaving the other hand as a control.

U daljenjem 7-dnevnom kliničkom istraživanju uzorak od 17 ljudi nanosio je Eucerin Aquaphor redovito na jednu ruku ostavljajući drugu ne tretiranom.

In a clinical study, 100 infants with HIV infection were administered Rotarix lyophilised formulation or placebo.

U kliničkoj studiji, kod 100 dojenčadi s HIV infekcijom primijenjena je liofilizirana formulacija cjepivaRotarix ili placebo.

In a 26-week long-term, placebo-controlled clinical study, the incidence of extrapyramidal symptoms was 19% in the aripiprazole-treated patients and 13.1% in the placebo-treated patients.

U dugotrajnom, placebo kontroliranom kliničkom istraživanju, incidencija ekstrapiramidalnih simptoma bila je 19% u bolesnika liječenih aripiprazolom i 13, 1% u bolesnika koji su primali placebo.

One phase 3 clinical study has been performed in patients with CKD on dialysis to investigate the efficacy

Provedeno je jedno kliničko ispitivanje faze 3 u bolesnika s KBB om na dijalizi kako bi se istražila djelotvornost

NSAIDs: in a clinical study conducted in healthy volunteers, the concomitant administration of clopidogrel

Nesteroidni protuupalni lijekovi(NSAIL): u jednoj kliničkoj studiji provedenoj na zdravim dobrovoljcima,

as shown by the pivotal phase III clinical study V58P4 for the adult

što je pokazalo ključno kliničko ispitivanje V58P4, faze III,

The average actual daily dose used in the chronic phase of a one year clinical study was 7 grams of sevelamer hydrochloride.

Prosječna stvarna dnevna doza koja se primjenjivala u kroničnoj fazi jednogodišnjeg kliničkog ispitivanja bila je 7 grama sevelamerklorida.

In a clinical study, it was demonstrated that these catechins were 90% more effective in preventing prostate cancer in men with pre-malignant lesions.

U kliničkoj studiji dokazano je da su ti katehini su 90% učinkovitiji u sprječavanju raka prostate u muškaraca s pre-malignih lezija.

A clinical study in a limited number of asymptomatic or mildly symptomatic HIV

Klinička studija na ograničenom broju HIV pozitivne dojenčadi bez simptoma

In a further 7-day clinical study, a sample of 17 people applied Eucerin Aquaphor regularly to one hand while leaving the other hand as a control.

U daljnjoj 7-dnevnoj kliničkoj studiji, uzorak od 17 ljudi primijenjivao je Eucerin Aquaphor redovito na jednu ruku, dok je druga ruka bila netretirana.

Clinical study reports have until now been confidential,

Izvješća kliničkih ispitivanja dugo su bila povjerljiva,

A clinical study performed in Europe evaluated Rotarix given according to different European schedules(2, 3 months;

Klinička studija provedena u Europi procjenjivala je Rotarix primijenjen prema različitim europskim rasporedima cijepljenja(2,

In a clinical study, the positive effects on most of the symptoms observed already after two days of use.

U kliničkoj studiji pozitivni učinci na većinu simptoma primjećeni su već nakon dva dana korištenja.

Spence took his mom out of the clinical study study in Houston early

Spence je njegovu majku Iz kliničke studije studija u Houstonu rano

A clinical study performed in Latin America evaluated Rotarix in more than 20000 subjects.

Klinička studija provedena u Latinskoj Americi procjenjivala je Rotarix u više od 20 000 osoba.

Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals preprandial dosing.

Rezultati kliničkih ispitivanja pokazuju da se optimalno doziranje repaglinida postiže ako se uzima prije glavnih obroka preprandijalno doziranje.

safety of abacavir given once daily has been demonstrated in a pivotal clinical study CNA30021- See section 5.1 Clinical experience.

sigurnost abakavira primijenjenog jedanput na dan dokazana je i u pivotalnoj kliničkoj studiji CNA30021- vidjeti dio 5.1 Kliničko iskustvo.

Available data from a clinical study indicates that in more than 90% of the patients urine succinylacetone was normalized during the first week of treatment.

Dostupni podaci iz kliničkih studija ukazuju da se sukcinilaceton u mokraći normalizirao u više od 90% bolesnika tijekom prvog tjedna liječenja.

(2)Clinical study conducted under dermatological

(2)Klinička studija provedena pod dermatološkim

The clinical study results suggest that there does not appear to be any association between neutralizing antibodies and the development of adverse events related to the immune system.

Rezultati kliničkih ispitivanja ukazuju da ne postoji veza između neutralizirajućih protutijela i razvoja nuspojava povezanih s imunološkim sustavom.