ISPITIVANJA - превод на Енглеском

• interrogation
• tests
• questioning
• trials
• examination
• studies
• research
• investigation
• interview
• examining
• scrutiny

Примери коришћења Ispitivanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu sva ispitivanja vezana za spirulinu vršena na životinjama.
Not all studies related to spirulina were conducted on animals.

Ispitivanja su pokazala da fizička aktivnost ima pozitivan efekat na mozak.
Research demonstrates that physical exercise has a positive effect on the brain.

Ispitivanja su potvrdila da je bio trezan, i.
The examination proved he was sober, so.

Radila si ispitivanja na brodu, hrani, zraku, vodi?
Did you run any tests on the food, air, water?

Helen i Frenk su privedeni radi ispitivanja.
Helen and Frank were taken into custody for questioning.

Reci im da je to deo tvoje tehnike ispitivanja.
Tell them it was part of your interrogation technique.

Strategiju ispitivanja?
Interview strategy?

Međutim, tokom perioda ispitivanja malver nije dobio nikakve povratne komande.
However, during the period of investigation the malware did not receive any commands in return.

Znaš, ispitivanja su pokazala da deca koja imaju izmišljene prijatelje napreduju brže.
You know, studies have shown that children- with imaginary friends excel academically.

Oni rade ispitivanja, pretrage, te stvari.
They're doing research, inquests, stuff.

Jeftina ispitivanja nezdravih lijekova.
Cheap trials for unsound drugs.

Nakon vašeg ispitivanja mrlja krvi na košulji gdina Grejsona.
After your examination of the blood splatter on Mr. Grayson's shirt.

Oni rade ispitivanja Na Stiles cijelo poslijepodne.
They're doing tests on Stiles all afternoon.

Mi smo uvijek ispitivanja svjedoka.
We're still questioning witnesses.

Veoma impresivne sposobnosti ispitivanja.
Very impressive interrogation skills.

Ispitivanja galvanskog odgovora mrtvih tkiva".
An Investigation Into The Galvanic Response Of Dead Tissue.

Ispitivanja su pokazala da se radi o obostranoj komunikaciji.
Research shows it's a two-way communication.

Tokom kliničkih ispitivanja, zabeležena su sledeća neželjena dejstva.
During clinical trials, the following adverse reactions have been identified.

Njena CSF ispitivanja pokazuju usporen tok ne potpun prekid.
Her C.S.F. studies show a slowing of flow, not a complete obstruction.

Svi vaši ispitivanja vratili su normalni.
All your tests have come back normal.