КЛИНИЧКИХ СТУДИЈА - превод на Енглеском

• clinical studies
• clinical researches

Примери коришћења Клиничких студија на Српском и њихови преводи на Енглески

би се потврдила дијагноза, неопходно је спровести низ клиничких студија.
to confirm the diagnosis it is necessary to conduct a series of clinical studies.

Методе in silico моделовања и симулације омогућавају предвиђање метаболизма лекова код виртуалних пацијената пре спровођења клиничких студија на људским субјектима.
In silico modelling and simulation methods allow drug metabolism to be predicted in virtual patient populations prior to performing clinical studies in human subjects.

ефикасности zolpidema који потичу из клиничких студија, постмаркетиншког праћења
efficacy of zolpidem from clinical studies, post-marketing reports

Систематски преглед клиничких студија не налази чврсте доказе да витамин Д штити мозак од болести попут Алзхеимерове, МС и Паркинсонове болести.
Vitamin D offers no protection against Alzheimer's Systematic review of clinical studies finds no robust evidence that vitamin D protects the brain against diseases such as Alzheimer's, MS, and Parkinson's.

Према резултатима клиничких студија, утврђено је да Допегит током трудноће у 2-3 триместра не доводи до развоја компликација.
According to the results of clinical studies, it was found that Dopegit during pregnancy in 2-3 trimesters does not lead to the development of complications.

један број клиничких студија, како у Русији и иностранству.
a number of clinical studies, both in Russia and abroad.

Систематски преглед клиничких студија не налази чврсте доказе да витамин Д штити мозак од болести попут Алзхеимерове, МС и Паркинсонове болести.
Systematic review of clinical studies finds no robust evidence that vitamin D protects the brain against diseases such as Alzheimer's, MS, and….

Било је неколико клиничких студија спроведених недавно да су открили да жене које узимају борове коре екстракт допуне доживе смањење менопаузе симптома до 35%.
There have been a number of clinical studies carried out recently that have found that women who take pine bark extract supplements experience a reduction in menopausal symptoms of up to 35%.

Институт је здравствена установа са највећим бројем клиничких студија из домена респираторне медицине у Војводини.
The Institute is a health institution with the largest number of clinical studies in the field of respiratory medicine in the Balkan Region.

Иако нема резултата клиничких студија, онколошки пацијенти се морају ослањати на лекове који су тестирани
While there are no results of clinical studies, cancer patients have to rely on drugs that have been tested

На основу резултата клиничких студија спроведених у области козметичке дерматологије,
Based on the results of clinical studies conducted in the field of cosmetic dermatology,

Након серије клиничких студија, бренд извештава о смањењу не само крунских ногу,
After a series of clinical studies, the brand reports a reduction in not only crow's feet,

Група научника, након серије клиничких студија, закључила је да је довољно свакодневно пити оптималну количину течности за здраву функцију јетре.
A group of scientists, after a series of clinical studies, concluded that it is enough to drink the optimal amount of fluid daily for a healthy liver function.

тржиште за широку употребу, јер је потребно неколико клиничких студија.
market for widespread use, since a number of clinical studies are required.

један од главних алата повјерења су резултати клиничких студија.
one of the main tools of trust is the results of clinical studies.

што према резултатима клиничких студија показали високу ефикасност у лечењу различитих болести зглобова и кичме.
which according to the results of clinical studies have shown high efficacy in the treatment of various diseases of joints and spine.

Он је рекао да налаз из клиничких студија показује да третман за смањење ИОП-а на циљани ниво је од помоћи људима са напредним ДрДерамусом,
He said findings from clinical studies demonstrate that treatment to lower IOP to a target level is helpful for people with advanced glaucoma,

постоји много клиничких студија и налаза истраживања који показују да је стомак дефинитивно начин здравог срца човека.
there are a lot of clinical studies and research findings that show that the stomach is definitely the way to a man's healthy heart.

Клиничке студије показале су да је овај лек потпуно безбедан.
Clinical studies have shown that Levitra is completely safe.

Дуго сам морао да сачекам клиничке студије- нешто се догодило у лабораторији.
For a long time I had to wait for clinical studies- something happened in the laboratory.