МАНТОУК - превод на Енглеском

• mantoux

Примери коришћења Мантоук на Српском и њихови преводи на Енглески

Друго име је Мантоук тест.
The official name is manometry test.

Такође, лек се узима од пацијената са позитивном Мантоук реакцијом.
Also, the drug is taken and patients with a positive Mantoux reaction.

Фитисијатри користе Диакинтест након позитивне Мантоук реакције да разјасни резултат.
Phthisiatricians use Diaxintest after a positive Mantoux reaction to clarify the result.

Такође га може поставити лекар позитивном реакцијом на Мантоук тест.
As a result of this you may develop a positive reaction to the Mantoux test.

Зато мање осетљив Мантоук тест и даље се активно користи у дијагностици туберкулозе.
Therefore less sensitive Mantoux test still actively used in tuberculosis diagnostics.

који оставља далеко иза застареле Мантоук реакције.
leaves far behind the obsolete Mantoux reaction.

Стручњаци омогућавају истовремену проведбу Мантоук и Диаскинтест тестова,
Experts allow simultaneous execution of Mantoux and Diaskintest tests,

Они који имају индурацију од 6 мм или више након Мантоук туберкулин кожног тестирања.
Those with an induration of 6 mm or more following Mantoux tuberculin skin testing.

Годишње истраживање као што су Мантоук тест и флуорографија су обавезне активности које не треба занемарити.
Annual surveys such as the Mantoux test and fluorography are mandatory measures that should not be ignored.

Ако постоји Бенд тест Мантоук( велико повећање величине папула),
If there is a Bend test Mantoux(large increase in the size of papules),

Иначе, Мантоук за млађу децу, према нормама здравствене заштите у Русији,
By the way, Mantoux for younger children, according to the norms of health care in Russia,

Позитиван Мантоук тест показује да је дијете заражено,
A positive Mantoux test indicates that the child is infected,

у исто време када и Мантоук.
at the same time as Mantoux.

Последњих година, поред уобичајене Мантоук реакције, Диаскинтест се користи за откривање туберкулозе,
In recent years, in addition to the usual Mantoux reaction, Diaskintest is used to detect tuberculosis,

Диаскинтест даје негативан резултат, а Мантоук тест је позитиван.
Diaskintest gives a negative result, and the Mantoux test is positive.

Диаскинтест и Мантоук тест су кожни тестови за рано откривање туберкулозе,
Diaskintest and the Mantoux test are skin tests for early detection of tuberculosis,

раним фазама развоја туберкулозе, Диаскинтест не замењује Мантоук тест у потпуности.
early stages of development of tuberculosis, Diaskintest does not displace the Mantoux test completely.

Ако је Мантоук тест позитиван због алергије или БЦГ вакцинације направљене у прошлости,
If the Mantoux test is positive due to an allergy or a BCG vaccination made in the past,

Јер сваких 1-2 година, одрасли се препоручује да се подвргну Кс-раи за рану дијагнозу туберкулозе сваке године су деца Мантоук теста.
Once every 1-2 years, adults are encouraged to undergo fluorography for early diagnosis of tuberculosis, and the Mantoux test is performed annually for children.

што изазива позитивну Мантоук реакцију. Можда је сумњиво.
provoking a positive Mantoux reaction. It may be doubtful.