МАРГИНА - превод на Енглеском

• margin
• margins

Примери коришћења Маргина на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи покушавају да виде између маргина како би сазнали шта се дешава
People are trying to see in between the margins to find out what's going on

Ако маргина падне испод потребних нивоа,
If the margin drops below the required levels,

Камере су актуелни бојно поље између великих играча, али маргина између њих су мршављење.
Cameras are the current battleground between the big players, but the margins between them are slimming.

Маргина одржавања је процентуални износ који морате да задржите на рачуну ако вредност залиха опадне.
Maintenance margin is the percentage amount you must keep in your account if the stock value declines.

2014:„ Ширење маргина“, 2015-16„ Истраживање логистике“).
2014:‘Expanding the Margins'; 2015-16‘Investigating Logistics').

Минимална маргина захтева од вас да уплатите мање од$ 2,
Minimum margin requires you to deposit the lesser of $2,000

И не заборавите да купите грађевинских материјала треба да буде са неким маргина за отпад.
And do not forget to buy construction materials should be with some margin for waste.

Три врсте маргиналних захтјева који могу покренути готовински позив су почетна маргина, минимална маржа
The three types of margin requirements that may trigger a cash call are initial margin, minimum margin

Али маргина победе у првом кругу током тих избора била је само пола онога што је сада између Зеленског и Порошенка.
But the margin of victory in the first round during that election was only half of what it is now between Zelenskiy and Poroshenko.

И особа са ослабљеним имунитетом није довољно" маргина сигурности" и дугог носа од 7 дана ће се претворити у" ватру црева".
And a person with weakened immune systems are not enough"margin of safety" and the long nose of 7 days will turn into a"fire hose".

Са маргином од 23, 15%, ово је четврта највећа маргина победе у америчкој историји председничких избора.
With a margin of 23.15%, this is the 4th largest margin of victory in U.S. Presidential election history.

Научио сам шта маргина трговања је заправо. Мад су мало.
I learned what margin trading actually was.

Ризик од трговине је је захтев маргина$ 7000, а добит је ограничена на кредит,
The risk of the trade is is the margin requirement of $7000 and the profit is limited to the credit,

Ноге су претходно измјерене тако да постоји маргина висине 30-40цм од тла.
The legs are pre-measured so that there is a margin in height of 30-40 cm from the ground.

то је нижа маргина грешке.
the lower the margin of error.

обезбеђујући износ колатерала- маргина.
by providing the amount of the collateral- the margin.

У Осим тога ово није веома прецизан, маргина је веома висок,
Besides that is not very accurate, the margin is very high, to me is 500 m

Постоје три основна стадијума формирања пасивних маргина: У првој фази се ствара континентални рифт, услед ширења и истањења коре
There are three main stages in the formation of passive margins: In the first stage a continental rift is established due to stretching

био маргина чежња цео низ од 1к до 19к( понекад затвара врх, понекад затварање прерано
been margin longing the whole run from 1k to 19k( sometimes closing the top,

само додавањем паддинга или маргина( ЦСС ствари).
just adding padding or margins(CSS stuff).