МАСАКРА - превод на Енглеском

massacre
masakr
pokolj
masakar
масакрирају
s massacre
масакрирање
bloodbath
pokolj
крвопролиће
krvoprolića
krvoprolice
масакра
u krvoproliće
massacres
masakr
pokolj
masakar
масакрирају
s massacre
масакрирање

Примери коришћења Масакра на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Интересантно је да се Орићева војска повукла из Сребренице само недељу дана пре масакра.
Astonishingly, Oric's troops retreated from Srebrenica just a week before the massacre.
приказује Исуса као дете избеглице која бежи од масакра невиних.
1860 depicts Jesus as a refugee child fleeing the Massacre of the Innocents.
Историчар Христоф Мик тврди да током овог рата није било систематског насиља нити масакра над етничким Пољацима,[ 70]
Historian Christoph Mick states there was no systematic violence nor massacres of ethnic Poles during the course of this war[74]
Три деценије, међународна заједница је ћутала због масакра политичких затвореника у Ирану.
For three decades, the international community has been silent over the massacre of political prisoners in Iran.
Убрзо им се придружило око 3000 преживелих из масакра на другим местима и заједно су нашли привремено уточиште у јерменским селима
They were soon joined by some 3000 survivors of massacres elsewhere, and together they found a temporary refuge in the Armenian villages
У источној Херцеговини усташе су починиле низ масакра и напада на већинско српско становништво које је почело у првој седмици јуна.
In eastern Herzegovina, the Ustaše perpetrated a series of massacres and attacks against the majority Serb population commencing in the first week of June.
Било је одсечених глава, било је ужасних масакра које су починили снаге Насера Орића у околним насељима.”.
There were severed heads, horrific massacres committed by the forces of Naser Oric in all the surrounding villages.”.
Као и код многих масакра око овог турбулентног времена у историји,
As with many massacres around this turbulent time in history,
Било је одсечених глава, било је ужасних масакра које су починили снаге Насера Орића у околним насељима.”.
There were heads cut off, abominable massacres committed by the forces of Nasser Oric in all the neighboring villages.”.
Дана 13. априла 1918, у року од неколико дана од масакра, бољшевици су под вођством Степана Шаумјана прогласили Баку комуну.
On 13 April 1918, within few days of the massacres, the Bolsheviks under the leadership of Stepan Shahumyan proclaimed the Baku Commune.
други- зашто врста масакра, привлаче и привући многе људе?
the second- why the spectacle of massacres, attract and attract many people?
ратно профитерство и масакра над Грцима и Јерменима.
wartime profiteering, and the massacres of both Greeks and Armenians.
Многи локални муслимани у тим земљама су настрадали током сукоба и масакра, док су други побегли.
Many of the local Muslims in these countries died during the conflicts and massacres while others fled.
свега три године после масакра у Сребреници.
three years after the Srebrenica massacres in Bosnia.
починила је 167 масакра у мојој земљи.
has committed 167 massacres in my country.
Не могу да прихватим убијање као одговор на притисак”, рекао је Меса 2003. године после масакра.
I can't accept killing as a response to popular pressure,” Mesa said in 2003 after the massacres.
на основу масакра у првом делу.
based on the massacres of the first part.
Истрага ОЕБС-а убрзо након масакра известила је да је шест тела идентификовано
An OSCE investigation shortly after the massacre reported that six of the bodies were identified as Serbs,
У случају масакра у Крупком, то је укључивало војску која је марширала на јеврејску популацију од око 1. 000 људи.
In the case of the massacre at Krupki, this involved the army marching the Jewish population of approximately 1,000 people.
Било је масакра, али као одговор на првобитни масакр,
There was a massacre, but it was a responsive vengeance massacre,
Резултате: 327, Време: 0.0259

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески