МАСОВНА УБИСТВА - превод на Енглеском

• mass murder
• mass killings
• mass shootings
• mass murders
• mass killing

Примери коришћења Масовна убиства на Српском и њихови преводи на Енглески

Освојили су велике територије у северном ираку за последњих неколико недеља и починили масовна убиства шиита који су им се супротставили, у шиитским регионима.
It has seized major areas of western and northern Iraq in recent weeks, committing mass murders of opposing Shia Muslims in the region.

укључујући уништавање села и масовна убиства цивила.
including the destruction of villages and mass killings of civilians.

богослова који су починили масовна убиства.
seminarians that committed mass murder.

преко којих је НСА спречавала терористичке нападе и масовна убиства.
with which the NSA used to foil terrorist attacks and mass murders.

обрати пажњу на сопствене поступке на Криму и у Украјини, пре него што масовна убиства Јермена од стране Турака 1915. назове геноцидом.
actions in Ukraine and Crimea before calling the 1915 mass killings“genocide.”.

богослова који су починили масовна убиства.
seminarians that committed mass murder.

макар делимично, за масовна убиства и геноциде које су починиле њихове земље.
at least partially, for the mass murders and genocides that are being committed by their countries.

Да, то објашњење би могло укључују она ме кадрирање за масовна убиства она је одговорна за.
Yes, that explanation might involve her framing me for a mass murder she's responsible for.

Интересантно је то да се за велики број људи који почине масовна убиства испостави да су били демократе.
And it's interesting that so many of these people that commit the mass murders end up being Democrats.

Бивши председник Малија Муса Траоре и три официра осуђени на смрт пошто их је суд прогласио кривима за масовна убиства 1991.
In 1993, ex-President Moussa Traore of Mali and three senior army officers were sentenced to death after a court found them guilty of mass murder in 1991.

Ако Господин Икс користи речи као што су“ традиција”,“ породица”,“ народ”,“ Шмит” или“ Хајдегер”, он мора да је нациста и мора да је лично одговоран за холокауст и масовна убиства.
If Mr. X uses the terms“tradition”,“family”,“people”,“Schmitt” or“Heidegger”- he is for sure a Nazi and personally responsible for the Holocaust and mass-murder.

Нирнбершки ратни кривични суд осудио је 24 директора ИГ Фарбен за масовна убиства и друге злочине против човечности,
Farben executives for mass murder, slavery and other crimes against humanity; however, in less than 7 years,

непосредно или посредно, у масовна убиства Јевреја, Рома
either directly or indirectly, in the mass killings of Jews, Roma

депортације у концентрационе логоре и масовна убиства и антисемитизам.
deportations to concentration camps and mass murder, and antisemitism.

Канадски режисер Атом Егоиан четвртак одбацио први икада понуду саучешћа за масовна убиства светског рата Јермена у Турској, позива примедбе Премијер је“ стање порицања.” У среду,
Canadian film director Atom Egoyan Thursday rejected Turkey's first ever offer of condolences for the World War I mass killings of Armenians, calling the prime minister's remarks“state denial.”

Неопходно је да сви у Савету безбедности УН гласају за продужавање Заједничког механизма у Сирији, како би се осигурало да режим( председника Сирије Башара) Асада више никада не почини масовна убиства уз коришћење хемијског оружја“, написао је Трамп на свом Твитеру.
Need all on the UN Security Council to vote to renew the Joint Investigative Mechanism for Syria to ensure that Assad Regime does not commit mass murder with chemical weapons ever again," Trump wrote in a Twitter message.

извршили су масовна убиства и пљачку над Србима,
commited mass murders and robbery of Serbs,

Са доласком Првог светског рата балкански модел успостављања националних држава шири се на Турску( који укључује масовна убиства више од милион Јермена),
With the coming of World War I, the Balkan model of establishing nation-states spread to Turkey(which involved the mass murder of more than a million Armenians);

Орић„ не узима затворенике“ и да су његова масовна убиства из„ безбедне зоне“ кључни фактор који објашњава осветољубивост Срба пошто су заузели Сребреницу.
claiming that Oric“took no prisoners,” and that his mass killings from the“safe area” had been the key factor in explaining Serb vengefulness in their takeover of Srebrenica.

Републиканка из Њујорка Клаудија Тенеј разбеснела је јавност када је у радио интервјуу у среду изјавила да се на крају испостави да је“ много” људи који су починили масовна убиства демократе.
GOP Rep. Claudia Tenney drew the ire of Democrats on Wednesday when she said in a radio interview,“So many of these people that commit the mass murders end up being Democrats.”.