ПОКУШАЈ УБИСТВА - превод на Енглеском

attempted murder
pokušaj ubistva
assassination attempt
pokušaj atentata
pokušaj ubistva
pokušan atentat
атентант
pokušaj ubojstva

Примери коришћења Покушај убиства на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сада је оптужен на 50 тачака оптужнице за убиство и 39 оптужби за покушај убиства.
He is currently charged with 50 counts of murder and 39 of attempted murder.
Он је такође одговоран за покушај убиства Harolda MacMichaela,
He is also responsible for an assassination attempt against Harold MacMichael,
Гиусеппе Зангара се извршава у Флорида' с електричној столици за фатално пуца Антон Чермак у покушај убиства против Новоизабрани председник Франклин Д.
Giuseppe Zangara is executed in Florida's electric chair for fatally shooting Anton Cermak in an assassination attempt against President-Elect Franklin D. Roosevelt.
То се догодило отприлике на истом месту где се 7. марта догодио покушај убиства Мозговоја.
This happened at around the same place as where an assassination attempt against Mozgovoi was made on March 7.
Није ријешен покушај убиства премијера Србије Александра Вучића у Поточарима, иако је Полиција Републике
The attempted assassination of Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic has not been resolved,
Ми ћемо је осудити за покушај убиства… или напад првог степена
We will get a conviction on an attempted murder… or first-degree assault
Пинтарић је осуђен за два убиства, покушај убиства и угрожавања комшија пуцањем на њихове куће.
He was tried for two murders, an attempted murder, and endangering his neighbors by shooting at their homes.
за убиство Мајкла Морган и покушај убиства Кони мајстора.
for the murder of Michael Morgan and the attempted murder of Connie Masters.
Овај покушај убиства помоћу нервног гаса у британском граду није био само злочин против Скрипала,
This attempted murder using a weapons-grade nerve agent in a British town was not just a crime against the Skripals,
претња смрћу њеном власнику, покушај убиства, са револвером у руци,
a death threat to its owner, an assassination attempt, with revolver in hand,
Овај покушај убиства помоћу нервног гаса у британском граду није био само злочин против Скрипала,
This attempted murder using a weapons-grade nerve agent on a British town was not just a crime against the Skripals,
претња смрћу њеном власнику, покушај убиства, са револвером у руци,
a death threat to its owner, an assassination attempt, with revolver in hand,
су 66-годишњи Скрипаљ и његова ћерка превезени на интензивну болничку негу- британски медији су спекулисали да су руски агенти спровели покушај убиства из освете.
his adult daughter rushed to intensive hospital care- British media were speculating that Russian agents had carried out a revenge assassination attempt.
што поново повезује Скрипаљов покушај убиства са" хемијским оружјем развијеним у Русији".
again linking Skripal's murder attempt to a chemical weapon developed in Russian Federation".
Путинов одговор је био да пошаље специјалце како би организовали државни удар на Ђукановића- задатак који су обавили једнако ефикасно као и покушај убиства Сергеја Скрипаља у Салисбурију.
Putin's response was to send his bungling GRU officers to Montenegro to try to organize a coup against Ðukanović- a task they carried out as effectively as their attempted assassination of Sergei Skripal in Salisbury.
Бристов је новинарима по изласку из министарства рекао да је„ ова криза настала као резултат ужасног напада у Великој Британији“, што поново повезује Скрипаљов покушај убиства са„ хемијским оружјем развијеним у Русији“.
Bristow told reporters upon leaving the ministry that“this crisis has arisen as a result of an appalling attack in the UK,” again linking Skripal's murder attempt to a“chemical weapon developed in Russia.”.
тражила проширење тада актуелне истраге за киднаповање шесторице и покушај убиства једног српског цивила,
asked for the extension of the then ongoing investigation into the kidnapping of the six men and the attempted murder of a Serb civilian,
недвосмислено окриви Русију, тврдећи да" нема другог логиног закључка, осим кривице Русије за покушај убиства".
claiming that there could be“no alternative conclusion other than the Russian State was culpable for the attempted murder” of the Skripals.
причу о Астер корпуса, свега фокусирајући о наводним предузећа криминалним активностима- недавно, покушај убиства од Викасх Наиар,
primarily focusing on the company's alleged criminal activities-- most recently, the attempted murder of Vikash Nayar,
постао је познат као невесте Христа након убиства супруге једног пастора и покушај убиства једног суседа у Кнутби 2004. године.
became known as the bride of Christ after the murder of a pastor's wife and the attempted murder of a neighbor in Knutby in 2004.
Резултате: 98, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески