POKUŠAJ - превод на Енглеском

• try
• attempt
• effort
• bid
• attempted
• trying
• attempts
• attempting
• efforts
• tried
• tries

Примери коришћења Pokušaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušaj me natjerati da promjenim prehranu.
Try to make me change my eats.*.

Vi i vaš gIupi pokušaj da ga otkupite!
You and your stupid attempt to buy it!

Nisam mogao da ne primetim da ste napravili neuspešan pokušaj samoubistva.
I couldn't help noticing that you were making an unsuccessful suicide bid.

Pokušaj da je razumemo je uzaludan.
Attempting to understand everything is futile.

Pokušaj je prvi korak ka neuspehu!
Trying is the first step towards failure!

Pokušaj ubistva Vardisa Vardinojanisa sa tri rakete.
Attempted murder of Vardis Vardinoyannis with three rockets.

Pokušaj spašavanja nije uspeo.
Rescue attempts have failed.

Pokušaj osnivanja strukovnog sindikata novinara nije rezultirao većim uspehom.
Efforts to establish a professional journalist trade union has not been particularly successful.

Ovaj pokušaj je dobro razumeo ekonomski izazov.
And this effort well understood the economic challenge.

Pokušaj to da prihvatiš.
Try accepting it.

ovo je pokušaj broj.
This is attempt number.

Pokušaj da se kontrolišu buve na našim ljubimcima je proces koji sadrži više koraka.
Attempting to control fleas on our pets is a multi-step process.

Pokušaj da nešto promenite uvek je dobrodošao.
Trying to change something is always welcome.

Uhapšen je za pokušaj ubistva pre 4 godine.
He was arrested for attempted murder 4 years ago.

Svaki pokušaj suicida mora ozbiljno da se shvati.
All suicide attempts need to be taken seriously.

Dobar pokušaj momci.
Good effort guys.

Pokušaj da razumeš, ne mogu više da izdržim.
Try to understand, I can't take any more.

Pokušaj dopremanja humanitarne pomoći u Venecuelu za sada je bezuspešan.
Efforts to get humanitarian aid into the area have so far fallen flat.

Samo komplikacija je naš poziv off pokušaj.
The only complication was our calling off the attempt.

Ovo mi je četvrti pokušaj, pa ću možda uspeti sledeće godine.
I have tried four times, so maybe next year will be mine.