POKUŠAJ SAMOUBISTVA - превод на Енглеском

• suicide attempt
• attempted suicide
• attempting suicide

Примери коришћења Pokušaj samoubistva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja u svojoj porodici imam pokušaj samoubistva.
I too have experienced an attempted suicide by a family member.

Progoni me osećaj krivice jer sam preživela pokušaj samoubistva.
I ran because I survived a suicide attempt.

Tri godine depresije, lekova, pokušaj samoubistva.
Depression, psychotherapeutic drugs, attempted suicide.

Kada neko preživi pokušaj samoubistva.
When a person survives a suicide attempt.

Još jedan pokušaj samoubistva.
Another attempted suicide.

Ovo nije bio njen prvi pokušaj samoubistva.
It wasn't her first suicide attempt.

Neuspeo pokušaj samoubistva.
Her failed suicide attempt.

Navodni pokušaj samoubistva vašeg sina.
Your son's alleged suicide attempt.

Spomenuo si pokušaj samoubistva.
So you mention a suicide attempt.

Znam za tvoj pokušaj samoubistva.
I know about your suicide attempt.

Ljudi koji su preživeli pokušaj samoubistva opisuju preteranu patnju pre,
People who have survived suicide attempts describe excruciating pain before,

Ako je ovo bio pokušaj samoubistva, morate da se oslobodite svega toga.
If there was a suicide attempt, you have to get rid of all that.

Imamo ubistvo i pokušaj samoubistva bez jasnog motiva.
We got a murder and a suicide attempt with no clear motive.

To je bio peti pokušaj samoubistva i uspeo mu je.
This was his third attempt at suicide, and he succeeded.

Svaki njegov pokušaj samoubistva bio je neuspešan.
His own attempt at suicide failed.

Samo još jedan pokušaj samoubistva.
Is just another way for her to attempt suicide.

Pre nekoliko godina je preživela pokušaj samoubistva.
A little over a year ago, I survived a suicide attempt.

Jesmo li sigurni da je ovo pokušaj samoubistva?
Are we sure it's a suicide attempt?

Ali to je pokušaj samoubistva.
it turned out to be a suicide attempt.

Želimo da utvrdimo da li je ovo bilo predoziranje ili pokušaj samoubistva.
We're trying to determine if this was an overdose or a suicide attempt.