JE POKUŠAJ - превод на Енглеском

• is an attempt
• is trying
• is an effort
• was an attempt

Примери коришћења Je pokušaj на Српском и њихови преводи на Енглески

I sve sam učinio je pokušaj da te zaštitim.
And all I've done is try to protect you.

Svaka filozofija je pokušaj uspostave smisla.
Every design should be an attempt to stir the senses.

Možda je pokušaj gušenja.
Could be an attempt at strangulation.

To je pokušaj da se raskine sa svakodnevnim životom.
It's an effort to break with everyday life.

Ne, ovo je pokušaj.
No, this is Try.

To je pokušaj ubistva na najbrutalniji način i javno.
This was attempted murder in the most cruel and public way.

To je pokušaj ubistva još jednog svedoka
That's attempted murder of another witness

To je pokušaj ubistva. Bar nagovor.
That's attempted murder- solicitation at the least.

Religija je pokušaj čoveka da pronađe put do Boga.
Religion is the attempt made by man to find the way to God.

To je pokušaj ubistva.
That's attempted murder.

Ovo je pokušaj sabotaže.
This is attempted criminal derailment.

A u ovom slucaju to je pokušaj ubojstva dvojice saveznih agenata.
Which, in this case, is attempted murder on two federal agents.

Ova neuobičajena spremnost je pokušaj da preuzme kontrolu nad situacijom.
Our usual instinct is to try to command control over the situation.

Odlazak je pokušaj bežanja od sebe.
It's an attempt to run away.

Optužba je pokušaj ubistva.
The charge is attempted murder.

Ovo je pokušaj ubistva.
It's attempted murder.

Bio je to pokušaj da me ubiju“, rekao je Maduro.
They tried to kill me,"said Maduro.

A to je pokušaj ubistva.
And that's attempted murder.

Zapravo prvo je pokušaj spasiti trajnom,
Actually, try to save it with a perm first,

S medicinskog gledišta, ovo je pokušaj ubistva koji je FBI radio vama.
From a medical point of view, this is attempted murder that the FBI did to you.