ПОКУШАЈ АТЕНТАТА - превод на Енглеском

• assassination attempt
• assassination attempts

Примери коришћења Покушај атентата на Српском и њихови преводи на Енглески

Strong> Према извору ТАС С у агенцијама за спровођење закона, Елџаркијев је преживео покушај атентата у јануару 2019. године када је отворена ватра на аутомобил у којем се налазио приликом преласка из Чеченије у Ингушетију.
According to the law enforcement agencies, Eldzarkiyev survived an assassination attempt in January 2019 when his car came under gunfire while moving from Chechnya to Ingushetia.

човек који је процесуирао покушај атентата на папу Јована ПавлаII,
the man who prosecuted the case involving the assassination attempt against Pope John Paul II,

човек који је процесуирао покушај атентата на папу Јована ПавлаII,
the man who prosecuted the case involving the assassination attempt against Pope John Paul II,

То је довело до покушаја атентата на главног надзорника полиције.
This led to an assassination attempt on the chief superintendent of the police.

Било је 42 позната покушаја атентата на његов живот.
There were 42 known assassination attempts on his life.

Године била је сведок покушаја атентата на цара Александра II.
In 1866, there was first assassination attempt on emperor Alexander II.

Руских вођа који су преживели покушаје атентата.
Russian leaders who survived daring assassination attempts.

Морам да вас ухапсим као осумњиченог у овом покушају атентата.
I have to arrest you as a suspect in this attempted assassination.

Изјавио је да га је убрзо после покушаја атентата полиција киднаповала и мучила.
He said that he was abducted by police soon after assassination attempt and tortured.

Прошла је година дана од покушаја атентата.
It's been a year since the assassination attempt.

Ко је преживео 16 покушаја атентата?
Who has survived 16 assassination attempts?

Pre pokušaja atentata na tvog brata.
Before the attempted assassination on your brother.

Прошла је година дана од покушаја атентата.
Now is a year since the assassination attempt on my life.

Nakon pet preživelih pokušaja atentata misli da je nepobediva.
After four assassination attempts, she thinks she's invincible.

Za pokušaj atentata.
For the attempted assassination.

Године је рањен у покушају атентата.
In 1981, he was badly wounded in an assassination attempt.

On je preživeo njihov pokušaj atentata.
He survived all assassination attempts.

Povređen predsednik Luganska u pokušaju atentata.
President Reagan shot in attempted assassination.

Андрев Јацксон је био први председник седнице који је био жртва покушаја атентата.
Andrew Jackson was the first president on whom an assassination attempt was made.

Maduro preživio pokušaj atentata.
Victoria survived assassination attempts.