МАЧКЕ КОЈЕ - превод на Енглеском

• cats that
• kittens that

Примери коришћења Мачке које на Српском и њихови преводи на Енглески

јер су мачке које воле физички контакт са људима.
since they are cats that love physical contact with humans.

Добивање мачке које ће операције спасити животе мачака,
Getting a cat that operation will save the lives of kittens,

Одгајивачи одлучили су наставити да узгајају дугодлаке мачке које су радили пажљивим,
Breeders decided to continue breeding long-haired cats which they did by careful,

Због тога стручњаци савјетују како би се спријечиле мачке које не напуштају стан, да их користе свака 3 мјесеца,
Therefore, experts advise in order to prevent cats who do not leave the apartment,

Мачке које су још у почетној фази дијабетеса могу чак доживети потпуну ремисију
Cats who are still in the initial stages of diabetes may even experience complete remission

познато је да су изузетно љубазне мачке које су наслеђене од обе родитељске раса које се понашају са добрим природама.
they are known to be extremely loving cats which is inherited from both parent breeds which boast having kind natures.

Мачке које преживе симптоме мачје панлеукопеније дуже од пет дана обично ће се потпуно опоравити.
Cats who survive these symptoms for longer than five day usually make a full recovery.

Формула за храну за мачке у унутрашњости је дизајнирана за мачке које немају слободу да шетају сјајно на отвореном,
An indoor cat food formula has been designed for cats who don't have the freedom to roam the great outdoors,

Ови типови су независни колико и моје три мачке које никад не заборављају ко их храни.
These fellas are about as independent as my three cats who never forget who feeds them.

Међутим, мачке које су већ неко време биле дијабетес,
Cats who have been diabetic for some time,

На пример, мачке које шуљају или које имају крзно на репу које стрше,
For example, cats who are hissing or who have the fur on their tail sticking up,

Осим ризика по здравље, мачке које једу конзервирану туну имају право
Besides the health risks, cats who eat canned tuna tend to really like it,

На другој страни тога, мачке које су неповређене( постоје примери мачака који падају са чак 26 прича без икакве повреде)
On the flip side of that, the cats that are uninjured(there are instances of cats falling from as high as 26 stories without any injury)

Мачке које се радују сусретима са људима
Kittens that look forward to human visits

пошто нису мачке које пуштају пуно косе,
since they are not cats that release a lot of hair,

Мачке које једу мокро храну више се једу у једној седници уместо доласка и одласка, они ће пити мање, пошто је већи садржај
Cats who eat wet food will eat more in one sitting rather than going back and forth,

Мачке које добијају тежину због своје ограничене затворене рутине не морају нужно имати своје протеине узети од њих у својој храни, већ требају имати
Cats who are gaining weight because of their limited indoor routine don't necessarily need to have their protein taken from them in their food,

Док мачке које једу дијету суве хране пију више воде него сахрањаца с храном на мокрој храни како би надокнадиле нескладност,
While cats that eat a dry food diet do drink more water than their wet food diet compatriots to make up for the discrepancy,

Мачке које су увезене у Сједињене Државе постале су познате као америчка Хавана Бровнс, али мачке које су остале у Великој Британији нису имале довољно великог генског састава
Cats imported over to the United States became known as American Havana Browns, but the cats that remained in the UK did not have a large enough gene pool and as such had to be outcrossed

плус код куће мачке које гледају Акуа-ТВ свако вече,
plus at home cats who watch“Aqua-TV” every evening,