Примери коришћења Black cats на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's the black cats.
There were black cats everywhere.
Crne mačke su za svuda.I have always heard that black cats are bad luck.
Nije oduvek postojalo verovanje da crne mačke donose nesreću.People also believed that black cats brought bad luck.
Nije oduvek postojalo verovanje da crne mačke donose nesreću.Forget spiders, black cats and bats.
Ostavite se malera, crnih mačaka i belih mačora.So we had logos with ginger cats and black cats and white cats. .
Ostavite se malera, crnih mačaka i belih mačora.Don't walk under any ladders and avoid all black cats!
Are you superstitious about black cats?
Jeste li sujeverni kada je reč o crnoj mački?Better avoid those ladders and black cats today.
Danas nikako ispod merdevina i zaobiđite crnu mačku.But, really, it's a pretty cool tattoo, with the black cats and the moon.
Али, заиста, то је прилично хладна тетоважа, са црним мачкама и месецом.And you are superstitious about black cats.
Jeste li sujeverni kada je reč o crnoj mački?In most cultures, black cats are a sign of good luck.
U nekim kulturama crne mačke su i dalje simbol dobre sreće.Unjustly accused, black cats have experienced persecution and torture for centuries.
Why are black cats bad luck?
Zašto su crne mačke baksuz?In some cultures, black cats are good luck.
U nekim kulturama crne mačke su i dalje simbol dobre sreće.Black cats weren't always feared
Црне мачке нису увек биле сујеверје,Why do people think black cats are unlucky?
Zašto se veruje da crne mačke donose nesreću?Why are black cats unlucky?
Zašto su crne mačke baksuz?Black cats hold a high significance to witches and Satanists.
Црне мачке су везане за сујеверје и вештице.Black cats are supposed to bring bad luck,
Obično se misli da crne mačke donose nesreću,
