МАШИНЕ ЗА ЗАВАРИВАЊЕ - превод на Енглеском

• welding machine
• welding machines
• machinery welding

Примери коришћења Машине за заваривање на Српском и њихови преводи на Енглески

карактеристике машине за заваривање ће се смањити испод номиналног нивоа рада.
the characteristics of the welding machine will decrease below the nominal operating level.

Размотрите како поправити машине за заваривање сопственим рукама
Consider how to repair welding machines with their own hands

Ако пажљиво уклоните кућиште из машине за заваривање, можете видети његове главне детаље.
If you carefully remove the case from the welding machine, you can see its main details.

Машине за заваривање АЦ могу се користити за повезивање радних предмета са електродама пречника преко 1. 6 мм.
AC welding machines can be used to connect workpieces with electrodes whose diameter is more than 1.6 mm.

Посебна верзија аутоматске машине за заваривање, која производи полигоналне арматурне кавезе, такође продаје врло добро.
A special version of the Automatic Cage Welding Machine producing polygonal reinforcement cages also sells very well.

поправци наше машине за заваривање или обуци радника
repair our welding machine or train the workers

боље је користити машине за заваривање помоћу уређаја за центрирање.
it is better to use welding machines with a centering device.

Познавање вриједности неких карактера је пожељно, јер ће вам омогућити да се не збуните приликом одабира машине за заваривање.
Knowledge of the values of some characters is desirable, since it will allow you not to get confused when choosing a welding machine.

онда ће га морати заварити помоћу машине за заваривање, користећи исти метал да добије поуздани заварени спој.
then it will have to be welded using a welding machine, using the same metal to obtain a reliable welded joint.

Дакле, већина проблема се елиминише опцијом мењања брзо ношених делова машине за заваривање.
So, most of the problems are eliminated by the option of changing the quickly wearing parts of the welding machine.

Метал са дебљином преко 15 мм је боље заварити помоћу машине за заваривање плином.
Metal with a thickness of more than 15 mm is better to weld using a gas welding machine.

Снага машине за заваривање показује колико ће струја бити у стању
The power of the welding machine indicates how much current the device will be able to deliver,

За параметре машине за заваривање, које су узете као полазна тачка,
For the parameters of the welding machine, which were taken as a starting point,

Да бисте сазнали ниво машине за заваривање, потребно је укључити уређај у режиму амперметра,
To find out the level of the welding machine, you need to turn on the device in the ammeter mode,

Код професионалне употребе машине за заваривање, тело треба уклонити једном у 7 дана,
With professional use of the welding machine, the body should be removed once every 7 days

неопходно је направити будућу шему машине за заваривање, како бисте утврдили који елементи
it is necessary to draw up a future scheme of the welding machine, to determine which elements

Креирање машине за заваривање са рачунарске јединице можете користити трансформатор из микроталасне рерне
Creating a welding machine from a computer unit, you can use a transformer from a microwave oven

Снага машине за заваривање указује на тренутни интензитет уређаја
The power of the welding machine indicates the current intensity of the device

При избору машине за заваривање немогуће је ни узети у обзир да за њену употребу може бити потребан гасни цилиндар.
When choosing a welding machine it is impossible not to take into account that its use may require a gas cylinder.

Да би се спречило прегревање машине за заваривање, неопходно је радити са периодичним прекидима.
And to prevent overheating of the welding machine, it is necessary to work with periodic interruptions.