МАЊКА - превод на Енглеском

lack
manjak
nedovoljno
manjka
odsustvo
nemanje
nestašica
nedostaje
недостатак
немају
nedovoljna
shortage
nestašica
manjak
nedostatak
nedostaje
manjka
oskudice
nestašici
lacking
manjak
nedovoljno
manjka
odsustvo
nemanje
nestašica
nedostaje
недостатак
немају
nedovoljna
shortfall
manjak
недостатак
дефицит
manjka
missing
propustiti
mis
promašiti
gospođo
da propustiš
gospodjo
promašaj
nedostaje
gospođice
gđice

Примери коришћења Мањка на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
5. века никад није било мањка бискупа или теолога вољних да спевају похвале којем год надолазоћем рату.
there has never been a shortage of bishops and theologians willing to sing the praises of whatever war was underway.
Ако би се петролејска лампа угасила због мањка кисеоника, легао бих
If the kerosene lamp went out because of a lack of oxygen, I would lie down
Због мањка инфраструктуре, потребне инвестиције у сектор вода убедљиво су највеће у односу на све друге анализиране области.
Due to the lack of infrastructure, the necessary investments in the water sector are by far the largest of all the analysed fields.
Не мањка професионалних музичара који се баве музиком
There is no shortage of professional musicians who keep at it
Ова неправда према људима Санта Барбаре је директан резултат мањка контроле квалитета полиције,
This injustice to the people of Santa Barbara was a direct result of a lack of quality control at the police department,
нема мањка људи који дају објашњења.
there is no shortage of people giving explanations.
Ред Хет и Мајкрософт су најавили планове за одустајање од подршке за Итаниум због мањка интересовања на тржишту.
Both Red Hat and Microsoft announced plans to drop Itanium support in their operating systems due to lack of market interest;
је већина беба… производ пијаних ноћи и мањка контроле рађања.
the truth is that most babies are products of drunken evenings and lack of birth control.
Код деце долази до пада нивоа физичке активности због мањка кретања и физичког образовања.
In children, there appear to be declines in levels of physical activity due to less walking and physical education.
Јаваскрипт, али они су обрисани због мањка интересовања.
these backends were removed due to lack of interest.
укључујући поремећаје недостатка пажње и мањка друштвених способности.
including attention deficit disorder and a lack of social skills.
Расте популарност интернет медија услед широког спектра доступних мишљења и гледишта, мањка цензуре и различитости садржаја.
Internet media are growing in popularity due to the wide range of available opinions and viewpoints, lack of censorship and diverse content.
Можда Београду недостају поједине ствари, али оно што му не мањка су кафићи.
Wellington may miss many things, but one thing it doesn't have a lack of is coffee snobs.
Одредбе о расистичкој мотивацији као отежавајућој околности такође се ретко примењују због мањка знања и стручности у правосуђу у препознавању говора мржње".
The provisions on racist motivation as an aggravating circumstance are also rarely applied due to lack of knowledge and expertise among the judiciary in recognising hate crime.”.
Али пукотине које се често јављају на завршецима уснама те унутрашње ранице могу бити знак мањка витамина Б и цинка.
But cracks that occur often at the ends of the lips and inner sores can be a sign of a lack of vitamin B and zinc.
Иронично, доста од онога у чему браниоци културе уживају игра важну улогу у потстицању развоја духовне кризе и мањка самопоуздања у европској култури.
Ironically, much of what the defenders of culture admire plays a major role in helping to bring about a spiritual crisis and lack of confidence in European culture.
унутрашње ранице могу бити знак мањка витамина Б и цинка.
the internal lesions can be a sign of a lack of vitamin B and zinc.
У овом случају пате цријева која не обављају своју примарну функцију апсорпције храњивих материја што узрокује лажну глад која доводи до преједања и на крају мањка енергије.
In this case suffer hose that does not perform its primary function of absorption of nutrients causing false hunger that results in overeating and ultimately a lack of energy.
због деценија занемаривања и мањка средстава за развој инфраструктуре која би подржала рударске активности.
due to decades of neglect and lack of funds for infrastructure development to support mining activities.
Као што сви знате, дечаци су пет пута чешће дијангостиковани са поремећајем мањка пажње- и зато их лечимо” Риталином”.
And as you all know, boys are five times more likely than girls to be labeled as having attention deficit disorder-- and therefore we drug them with Ritalin.
Резултате: 79, Време: 0.0337

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески