МЕНАЏЕРЕ КОЈИ - превод на Енглеском

• managers who

Примери коришћења Менаџере који на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni poštuju menadžere koji izlaze na kraj sa teškim situacijama,
They respect managers who confront difficult situations,

razvija sadašnje i buduće menadžere koji kao lideri promena doprinose unapređenju performansi
develops present and future managers who, as leaders of change, contribute to the improvement of performances

лидеру без менаџерске улоге или менаџеру који треба постати лидер.
a leader without a management role, or a manager who needs to become a leader.

Овај курс је дизајниран да развије менаџере који могу успешно да раде у динамичном брзој глобалном пословном свету.
London based masters designed to develop managers who can successfully operate in the dynamic fast-paced global business world.

Овај курс је дизајниран да развије менаџере који могу успешно да раде у динамичном брзој глобалном пословном свету.
This course is designed to develop managers who can successfully operate in the dynamic fast-paced global business world.

Наставку су дате основне смернице за менаџере који морају бити испуњени како би„ развили људе пре производње производа”.
Below are basic guidelines for managers which must be fulfiled so as to"develop people before making products.".

Циљ школе је да едукује данашње менаџере који јасно разумију садашњи свијет, као и своју властиту улогу пословних лидера.
The aim of the School is to educate today's managers who clearly understand the present world as well as their own role as business leaders.

Овај тренинг је намењен за пословне власнике и менаџере који немају позадину или обуку у финансијама и рачуноводству.[-].
This training course is designed for business owners and managers who do not have a background or training in finance and accounting.

Производите менаџере који су способни да побољшају квалитет управљања одлуком,
Enable you to be a graduate who is able to improve the quality of management decision-making,

Овај интердисциплинарни програм нуди предузећима могућност да се развије менаџере који ће овладати аналитику на начин који доводе до повећања профита за њихове компаније.
This interdisciplinary program offers businesses the opportunity to develop managers who will master analytics in ways that lead to increased profits for their company.

веома релевантан МБА квалификација је за искусне менаџере који желе да наставе да раде пуно радно време док је студирао део времена.
highly relevant MBA qualification is for experienced managers who want to continue working full time while studying part-time.-.

Као такав, од овог програма се очекује да развије динамичне и иновативне менаџере који ће помоћи да њихову компанију доведе на виши ниво…[-].
As such, this programme is expected to develop dynamic and innovative managers who will help take their company to a higher level.

Циљ курса је да обучи вештачких и искусне менаџере који су у стању да одржи корак са иновацијама
The objective of the course is to train cultured and experienced managers who are able to keep up with the innovation

динамично глобално тржиште захтијева менаџере који су опремљени с најсавременијим знањем менаџерских дисциплина
dynamic global market requires managers who are equipped with the up-to-date knowledge of management disciplines

То је најбољи избор за менаџере који желе да раде у локалним
It's the best choice for managers who want to work in local

Посебно подржава руководиоце тимова који желе да пређу на следећи ниво менаџмента и менаџере који треба да воде људе кроз организационе промене,
It particularly supports practising team leaders seeking to move up to the next level of management, and managers who need to lead people through organisational change,

Посебно подржава руководиоце тимова који желе да пређу на следећи ниво менаџмента и менаџере који треба да воде људе кроз организационе промене,
They particularly support practising team leaders seeking to move up to the next level of management, and manager who need to lead people through organisational change,

Посебно подржава руководиоце тимова који желе да пређу на следећи ниво менаџмента и менаџере који треба да воде људе кроз организационе промене,
They particularly support practicing team leaders seeking to move up to the next level of management, and managers who need to lead people through organisational change,

ЕНАЦ Адванцед Мастер СМС у авијацији је дизајниран да обучава СМС менаџере који ће водити структурне
The ENAC Advanced Master SMA is designed to train SMS managers who will lead the structural

ЕАЕ обучено више од 70. 000 менаџере који сада воде велике компаније и да је признат
EAE has trained more than 70,000 executives who today lead important companies