МЕНТАЛНА БОЛЕСТ - превод на Енглеском

• mental illness
• mental disease

Примери коришћења Ментална болест на Српском и њихови преводи на Енглески

је ментална болест која укључује болесника који има бар једну манику( прекомерно узбуђено
is a mental illness that involves the sufferer having at least one manic(overly excited

Хипохондрија је ментална болест која изазива анксиозност
Hypochondriasis is a mental illness that causes anxiety

Схизофренија је ментална болест коју карактерише низ симптома,
Schizophrenia is a mental illness characterized by a series of symptoms,

Биполарни поремећај је ментална болест коју карактеришу честе промене расположења,
Bipolar disorder is a mental illness characterized by frequent changes in mood,

То је ментална болест која је препозната широм света
It is a mental illness that is recognised around the world

Неки верују вегетаријанство је лек за све болести, док други- ментална болест. Шта је истина?
Some believe vegetarianism is a panacea for all ills, while others- a mental illness. What is the truth?

природна психолошка реакција и није ментална болест.
natural psychological reaction and is not a mental illness.

већ постоји ментална болест.
if there is already a mental illness.

биће испитано да ли постоји интерсексуалност или ментална болест као што је шизофренија.
it will be investigated whether there is intersexuality or a mental illness such as schizophrenia.

Добра ствар у вези са овом врстом поклопца је да се помери у томе да ли је болест патите је физичко стање или ментална болест.
The good thing about this kind of cover is that it kicks in whether the illness you suffer is a physical condition or a mental illness.

ју је изазвала хемијска неравнотежа, а не ментална болест.
by a chemical imbalance, not a mental disease.

већ посебно за људе којима је дијагностикована ментална болест, за могућност да разговарају са неким ко ће слушати без судије.
especially for people who have been diagnosed with a mental disease, for the possibility to talk with someone who will listen without a judge.

онда је то ментална болест и захтева преглед од стране специјалисте.
then it is a question of mental illness and requires examination by a specialist.

Атт_ 1 Артикулисање унутрашње искуство имају менталну болест је тешко.
Articulating the inner experience of having a mental illness is hard.

такође имам менталну болест.
I also have a mental illness.

Боравак у болници, осим у установама за менталне болести.
In-hospital stays, except in institutions for mental disease.

Органски поремећај личности суд узима у обзир као менталну болест.
Organic personality disorder is taken into account by the court as a mental illness.

Дневник нервне и менталне болести.
Journal of Nervous and Mental Disease.

Гаиатхри Рампрасад је на мисији да разбије стигма која окружује менталну болест.
Gayathri Ramprasad is on a mission to dispel the stigma surrounding mental illness.

Нико није имао дијагностиковану менталну болест.
None had been diagnosed with a mental illness.