МЕНТАЛНИ - превод на Енглеском

• mental

Примери коришћења Ментални на Српском и њихови преводи на Енглески

Последњих годину и по дана за мене су били прави изазов и физички и ментални.
This past year and a half has challenged me mentally and physically.

Болест може да утиче на психомоторни и ментални развој детета.
Delaying treatment can affect a child's social and psychological development.

Твој тата је ментални болесник.
Your dad's sick, mentally.

То су све несвесни ментални процеси.
There are unconscious psychic processes.

Након тога слиједи центар за доношење одлука за ментални или сензорни начин.
This is followed by the decision making center for the mental or sensory way.

За већину људи, ментални и енергетски ресурс не дозвољава нам да увек користимо креативно размишљање, једноставно није довољно
For most people, the mental and energetic resource does not allow us to always use creative thinking,

У доби од 1 године и 10 мјесеци, ментални и физички развој беба им већ омогућава да спавају у одвојеном кревету од родитеља.
At the age of 1 year and 10 months, the mental and physical development of babies already allows them to sleep in a separate bed from the parents.

Ноосферу, као ментални омотач планете карактеришу разум
As the mental sheathe of the planet, the noosphere characterizes mind

Подражаји боје- један од главних фактора који утичу на ментални и морални развој дјетета.
Color stimuli- one of the main factors affecting the mental and moral development of the child.

Кључ је добијање праве врсте масаже како би се олакшао и физички и ментални ефекти фибромиалгије.
It is important to go for the right type of massage to achieve both physical and psychological benefits for fibromyalgia.

тешки ментални поремећаји).
severe psychiatric disorders).

који у очима спонзора« Каравансараја» означава ментални и психолошки удаљавање земаља региона од Русије.
which in the eyes of the sponsors of“Caravanserai” marks the mental and psychological turn of the countries of the region away from Russia.

емпатију и помаже ментални развој.
helps develop mentally.

тешки ментални поремећаји).
severe psychiatric disorders).

Брините за квалитет живота Доналда Трампа кад нјујоршки ментални болесници не буду живјели на улицама.
Worry about Donald Trump's quality of life when New York's mentally ill are not living on the streets.

емоционални, ментални, итд).
emotionally, mentally, etc).

Гледајте, никада нећете заборавити где сте их уклонили, али морате развити ментални стрес и строги став, који ће вам омогућити да заборавите на њих.
Look, you will certainly never in fact fail to remember where you have actually eliminated them yet a psychological anxiety and also stringent attitude needs to be developed, which will certainly allow you to forget them.

Mentalna zaostalost je često povezana sa autizmom.
Mental retardation is commonly associated with autism.

Poboljšava naše mentalne sposobnosti i koncentraciju.
Improve our concentration and mental skills.

Džordževo mentalno zdravlje je ugroženo.
George's mental health is in jeopardy.