МЕНТАЛНИ ПОРЕМЕЋАЈ - превод на Енглеском

• mental disorder

Примери коришћења Ментални поремећај на Српском и њихови преводи на Енглески

Карл Маркс је тврдио да свако ко верује у Бога има ментални поремећај проузрокован неисправним начином размишљања.
Karl Marx asserted that anyone believing in God must have a mental disorder that caused invalid thinking.

ИНДУСТРИЈА ЛУДИЛА: Свака емоција је сада класификована као ментални поремећај у новом психијатријском приручнику ДСМ-5.
Every human emotion now classified as a mental disorder in new psychiatric manual DSM-5.

Мигрене, ментални поремећаји, због проблема са протоком крви.
Migraines, mental disorder, due to problems with blood flow.

Ту се налазе сви познати ментални поремећаји.
It lists every known mental disorder.

Ово стање се приписује менталном поремећају, захтијева одговарајућу клиничку дијагнозу и психотерапију.
This condition is attributed to mental disorder, requires appropriate clinical diagnosis and psychotherapy.

лошу навику или менталне поремећаје?
Bad habit or mental disorder?

хроничним и неповратним менталним поремећајем.
chronic and irreversible mental disorder.

овај тип маније треба сматрати озбиљним менталним поремећајем.
this type of mania should be considered a serious mental disorder.

Вероватно је патио од одређеног менталног поремећаја- БДД.
He probably suffered from a particular mental disorder- BDD.

У међувремену, често крије иза ових манифестација менталних поремећаја.
Meanwhile, often hiding behind these manifestations of mental disorder.

Око 1/ 5 пацијената има менталне поремећаје.
About 1/5 people have a mental disorder.

Овакви ментални поремећаји су пронађени код особа са шизофренијом.
Such mental disorders are found in individuals with schizophrenia.

Ментални поремећаји и поремећаји личности су међусобно повезани.
Mental disorders and personality disorders are interrelated.

Ментални поремећаји са повредама мозга.
Mental disorders with brain injuries.

Ментални поремећаји као што је биполарни поремећај..
Mental disorders such as bipolar disorder..

Ментални поремећаји- Med Notes.
Mental Disorders- Med Notes.

Ментални поремећаји, болести срца
Mental disorders, heart disease

Ментални поремећаји као различити и дистрибуира, као и.
Mental disorders as diverse and distributed, as well as.

Ментални поремећаји код деце.
Mental disorders in children.

Могући су и ментални поремећаји и појава фобија.
Mental disorders and the appearance of phobias are also possible.