МЕНТАЛНИХ - превод на Енглеском

• mental

Примери коришћења Менталних на Српском и њихови преводи на Енглески

Циркадијански ритмови регулишу промене физичких и менталних карактеристика које се дешавају током дана.
Circadian rhythms are regular changes in mental and physical characteristics that occur in the course of a day.

Јод доприноси пуном развоју менталних и физичких способности нерођеног детета,
Iodine contributes to the full development of the mental and physical abilities of the unborn child,

Иако није доказано да венлафаксин повећава оштећење менталних и моторичких способности изазваних алкохолом, пацијентима треба саветовати
Although paroxetine has not been shown to increase the impairment of mental and motor skills caused by alcohol,

особа може да формира сопствене промене кроз примену менталних и менталних напора,
a person can form its own changes through the application of mental and mental efforts,

лекове који се користе за лечење менталних болести, висок крвни притисак,
drugs used to treat psychiatric illness, high blood pressure,

Постоје бројне студије које доказују дивергентност менталних и психолошких способности кћери Еве
There are a number of studies proving the divergence of mental and psychological abilities of the daughters of Eve

Ово укључује одређене антибиотике и лекове који се користе за лечење менталних болести, висок крвни притисак,
These include certain antibiotics, as well as some prescription medicines that are used to treat psychiatric illness, high blood pressure,

Ово укључује одређене антибиотике и лекове који се користе за лечење менталних болести, висок крвни притисак,
These include certain antibiotics and some prescription medicines that are used to treat psychiatric illnesses, high blood pressure,

Људска интелигенција подразумева висок ниво менталних и когнитивних процеса,
Human intelligence implies a high level of mental and cognitive processes,

Дипломци програма су добро припремљени за широк спектар менталних позиција у Служби органима
Graduates of the program are well prepared for a wide variety of mental health positions in human service agencies

Ево неких физичких и менталних стања која су повезана са неуравнотеженошћу у цревној флори.
Here are just some of the physical and mental health conditions that have been linked to imbalances in gut flora.

лекове који се користе за лечење менталних болести, висок крвни притисак,
prescription medicines used to treat psychiatric illness, high blood pressure,

брзину менталних и менталних процеса и реакција.
as well as the speed of mental and mental processes and reactions.

његова супруга ради пружања помоћи из хуманитарних, менталних, верских и друштвених разлога.
his wife to support humanitarian, mental health, religious and community causes.

изложене су већем ризику од развоја менталних поремећаја као што је депресија.
have a higher risk of developing mental health disorders such as depression.

Такође, кроз транзицију квантитативних трансформација у квалитативне реорганизације менталних, физичких и духовних квалитета особе.
Also, through the transition of quantitative transformations into qualitative reorganizations of the mental, physical and spiritual qualities of a person.

вероватно је да пати од озбиљних случајева уобичајених менталних поремећаја.
they're likely to suffer severe episodes of common psychological disorders.

оповргне тврдње менталних и хришћанских научника?
disprove the claims of mental and christian scientists?

Овај хормон је одговоран за много различитих физичких и менталних карактеристика код мушкараца.
This hormone is actually responsible for different types of mental and physical characteristics in the male.

истражитељи не знају да ли је мајка дјеце имала менталних проблема.
investigators do not know if the mother had any mental health issues.