МЕРЕЊЕ КРВНОГ ПРИТИСКА - превод на Енглеском

• measuring blood pressure
• blood pressure measurement
• measure blood pressure

Примери коришћења Мерење крвног притиска на Српском и њихови преводи на Енглески

Научници замолио учеснике да учествују на симулације теста јавног говора док су мерење крвног притиска, срчане фреквенције,
Scientists ask participants to participate in public speaking simulations as they measure blood pressure, heart rate,

На подлактици пацијента стављају на манжетну маску за мерење крвног притиска, испуштају га ваздухом,
On the forearm of the patient put on the cuff apparatus for measuring blood pressure, pumped his air,

Мерење крвног притиска ујутро треба одмахнакон подизања кревет, она ће бити референтна притисак, и опет у току дана( радног притиска)..
Measuring blood pressure in the morning should be immediatelyafter lifting the bed, it will be a reference pressure, and again during the day(working pressure)..

основна антрополошка мерења( висина, телесна маса) и мерење крвног притиска анкетираних лица.
body weight) and blood pressure measurements of the interviewed persons will be performed.

Дијагноза еректилне дисфункције подразумијева мерење крвног притиска у судовима пениса,
Diagnosis of erectile dysfunction involves the measurement of blood pressure in the vessels of the penis,

анализа субјективних притужби, мерење крвног притиска и пулса.
analysis of subjective complaints, measurement of blood pressure and pulse.

Гашење пожара, мерење крвног притиска, млеко у праху,
Extinguishing fires, measuring blood pressure, powdered milk

тачности сматра се„ златним стандардом“ за мерење крвног притиска Коротков-ови звукови су пулсно-синхрони циркулаторни звукови који се чују кроз стетоскоп у аускултацији крвног притиска помоћу Риг-Роццијевог сфигмоманометра.
it is considered a"gold standard" for blood pressure measurement Korotkoff sounds are pulse-synchronous circulatory sounds heard through the stethoscope in auscultation of blood pressure using Riva-Rocci's sphygmomanometer.

проналазач аускултативне технике за мерење крвног притиска.[ 1].
the inventor of auscultatory technique for blood pressure measurement.[1].

кардиолог могу добити информације о пороцима увидом узорке крви и мерење крвног притиска помоћу катетера.
cardiologist can obtain information about vice by examining blood samples and blood pressure measurements using the catheter.

Код деце је мерење крвног притиска релативно компликовано
In children, the measurement of blood pressure is relatively complicated

укључујући мерење крвног притиска, преглед абдоминалних органа,
including the measurement of blood pressure, examination of the abdominal cavity organs,

Из тог разлога, мерење крвног притиска Сваки дан је од суштинског значаја за оне људе који су већ дијагностиковани са хипертензијом,
For this reason, measure blood pressure Every day is essential in those people already diagnosed with hypertension, since it helps

највиши број у мерењу крвног притиска.
top number in the blood pressure measurement.

Методе мерења крвног притиска су три врсте.
Blood pressure measurements were taken by three different methods.

највиши број у мерењу крвног притиска.
bottom number in the blood pressure measurement.

највиши број у мерењу крвног притиска.
higher number in the blood pressure measurement.

Ова студија је први преглед глобалне преваленције хипертензије код деце на основу мерења крвног притиска из најмање три одвојене ситуације", додао је он.
This study is the first review of global childhood hypertension prevalence based on blood pressure measurements from at least three separate occasions, he added.

узраста од 6 до 19 година, у периоду од 1994. до 2018. са најмање три одвојена мерења крвног притиска.
from 1994 to 2018 with at least three separate blood pressure measurements.

Техника мерења крвног притиска објављена је на мање од странице( само 281 реч)
The technique of blood pressure measurement was reported in less than a page(only 281 words)