МЕСЕЦИ ЗАТВОРА - превод на Енглеском

• months in prison
• months in jail
• months imprisonment

Примери коришћења Месеци затвора на Српском и њихови преводи на Енглески

за та дела је осуђен на укупну казну од четири године и 9 месеци затвора.
identity of protected witnesses, and sentenced to a total of four years and nine months in prison.

Турски прехрамбени инжењер и активист за људска права Булент Сик осуђен је прошле недеље на 15 месеци затвора зато што је објавио резултате студије која је повезала токсично загађење с високом учесталошћу обољења од рака у западној Турској.
Turkish food engineer and human rights activist, Bülent Şık was recently sentenced to 15 months in jail after he published a study that linked toxic pollution to a higher rate of cancer in western Turkey.

за та дела је осуђен на укупну казну од четири године и 9 месеци затвора, навело је Хашко тужилаштво.
for revealing the identities of protected Prosecution witnesses and sentenced to a total of four years and nine months imprisonment for those crimes.

била је осуђена на више од пет месеци затвора, мада је исплата породици Манфреди од стране Пучинија поштедела Елвиру од служења казне.
was sentenced to more than five months in prison, although a payment to the Manfredi family by Puccini spared Elvira from having to serve the sentence.

Мумтазер Турконе и Мустафа Унал осуђени су на 10 година и шест месеци затвора, саопштила је организација Амнести Интернешенел.
while Mumtazer Turkone and Mustafa Unal were sentenced to 10 years and six months in jail, Amnesty said.

Ројтерс је известио да су два немачка мушкарца осуђена на девет месеци затвора и три ударца штапом за улазак у железничку станицу
Reuters reported two German men were sentenced to nine months in prison and three cane strokes each for breaking into a train station

Због тога је осуђена на три месеца затвора.
For this she was sentenced to three months in prison.

На четири године и три месеца затвора.
Three years and four months in prison!

Advokat je zatražio devet meseci zatvora i plaćanje sudskih troškova.
She was ordered to serve 9 months in jail and to pay court costs.

Лаурин Хилл осуђен на 3 месеца затвора због неплаћања пореза.
Lauryn Hill sentenced to three months in prison for failing to pay taxes.

Kazna je do šest meseci zatvora i 1. 000 dolara.
Up to six months in jail and $1,000.

На четири године и три месеца затвора.
Serving three years and four months in prison.

Kazna je do šest meseci zatvora i 1. 000 dolara.
The penalty is up to six months in jail and a $1,000 fine.

Mesi osudjen na 21 mesec zatvora zbog utaje poreza.
Messi sentenced to 21 months in prison for tax fraud.

Nema veze šest meseci zatvora za gdina. Vudsa.
Never mind six months in jail for Mr. Woods.

Osamnaest meseci zatvora zbog zaljubljenosti.
Eighteen months in prison for being in love.

Dve godine i deset meseci zatvora zbog poku{ aja?
Years and 9 months in jail for what?

Osuđen sam na 6 meseci zatvora radi teške krađe.
I was sentenced to 16 months in prison for heavy robbery.

Kazna je do šest meseci zatvora i 1. 000 dolara.
Penalties of up to 6 months in jail and $1,000 fine.

Pol Roberts je osuđen na 15 meseci zatvora, a Debora Briton na 9.
He sentenced Roberts to 15 months in prison, and Briton to nine months..