МЕСЕЦ ДАНА РАНИЈЕ - превод на Енглеском

• month earlier
• month prior
• month ago

Примери коришћења Месец дана раније на Српском и њихови преводи на Енглески

је Ел Багдади постао вођа ИСИ након смрти његовог претходника Абу Омара ел Багдадија у нападу месец дана раније.
leader of the ISI on 16 May 2010, following the death of his predecessor Abu Omar al-Baghdadi in a raid the month before.

може бити и месец дана раније на Блиском истоку,
although it can be a month earlier in the Middle East,

убијених у сребреничком масакру месец дана раније.
children killed in the Srebrenica massacre one month earlier.

која је нестала у Риму месец дана раније, 7. маја 1983. године.
who went missing a month earlier in Rome, on May 7, 1983.

је извештај Кимберлијевог контролора месец дана раније описао дијаманте ископане са поља као без конфликта.[ 2].
after a report from the Scheme's monitor a month earlier described diamonds mined from the fields as conflict-free.[35].

До тада је Елвис већ снимао свој први хит филм" Лове Ме Тендер", који је објављен месец дана раније 15. новембра, а на националној телевизији је направио неколико наступа на насловној страни,
By this time, Elvis had already filmed his first hit movie“Love Me Tender,” which was released a month earlier on November 15th, and he had made several headline-grabbing appearances on national TV,

подсећа и да је„ месец дана раније осам особа ухапшено на Косову због завере која је имала за циљ убиство израелских фудбалера”.
recalls that“ a month earlier eight people were arrested in Kosovo over a plot aimed at killing Israeli footballers.”.

Oko mesec dana ranije nego što je prvobitno planirano.
About a month earlier than originally planned.

Mesec dana ranije.
One month ago.

To je skoro mesec dana ranije nego što je bio slučaj sa premijerom Galaxy S8.
That's a month earlier than the Galaxy S8's announcement.

Mesec dana ranije nego na severu.
More than a month earlier than normal.

Beba je rođena mesec dana ranije.
The baby was born a month ago.

Prijave počinju mesec dana ranije.
Previews begin one month earlier.

Oko mesec dana ranije.
So about a month earlier.

Oktobar, oko mesec dana ranije nego što je prvobitno planirano.
About a month earlier than originally planned.

Pripreme počinju još mesec dana ranije.
Preparation began a month earlier.

Mi smo došli mesec dana ranije.
We were there a month earlier.

Mi smo došli mesec dana ranije.
You came 1 month earlier.

Ali ti si pristupila vojsci mesec dana ranije.
Because you were commissioned a month earlier.

nešto manje nego mesec dana ranije.
slightly less than a month earlier.