МЕТОДИЧНО - превод на Енглеском

• methodically

Примери коришћења Методично на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo metodično pristupio je poslu.
He approached the process very methodically.

Počeo je da gricka nokat na palcu, metodično i zamišljeno.
He began to bite his thumbnail, methodically and thoughtfully.

Naša leva hemisfera razmišlja linearno i metodično.
Our left hemisphere thinks linearly and methodically.

U potrazi za ovim svojstvima on stade metodično da ispituje malu prostoriju.
In search of these he began methodically to investigate the little room.

Kojima ćete morati da se bavite veoma metodično i precizno.
You must be able to work methodically and precisely.

Da bi stvorili te resurse, metodično i nepristrasno su obradili pitanja koja su im u prošlosti postavljali ljudi za oštećenjem kičmene moždine.
To create those resources, they worked methodically and non-judgmentally through the questions people with SCIs had asked them in the past.

Ovi" Odabrani" su metodično istrebljeni kroz istoriju
These"Chosen Ones" have been methodically exterminated throughout history

Klajn metodično razara mit da„ oslobođena slobodna tržišta idu ruku pod ruku sa demokratijom”, razotkrivajući gadne realnosti šok doktrine.
Klein methodically explodes the myth that“unfettered free markets go hand in hand with democracy,” exposing the ugly realities of the shock doctrine.

radi polako i metodično kako bi se fokusirao na sam proces.
he tends to work slowly and methodically in order to focus on the process.

Kina metodično širi svoju mrežu uticaja i vlasti.
China is methodically extending its web of influence and power.

radite polako i metodično, postepeno povećavajući tempo.
you should proceed slowly and methodically, gradually increasing the tempo.

Ukoliko bi ga ostavili bez nadzora, on bi isekao svoje pantalone makazama ili metodično čupao svoju kosu.
Left unwatched, he would cut up his trousers with scissors or methodically pull his hair out.

Cilj integratora je da reši probleme i teži da radi polako i metodično kako bi se fokusirao na sam proces.
An integrator will focus on the process by working slowly and methodically with the goal of solving problems.

veoma sporo i metodično.
very slowly and methodically.

gledamo ispod površine- uvek slobodno i metodično.
analyses people below the surface- always freely and methodically.

када ће методично победити поноћи.
when will methodically beat midnight.

Што су пацијенткиње младе даме методично примениле различите методе прања
More patient young ladies methodically applied various ways of a remover

он ће то чинити поступно, методично и с минималним уплитањем емоција.
he will do it the right way, gradually, methodically with a minimum of emotions.

Сврха књиге је да вам покаже како можете методично применити различите технике за своје алгоритме да би алгоритми постали ефикаснији.
The goal of the book is to show you how you can methodically apply different techniques to your own algorithms to make them more efficient.

би одиграо улогу прецизно и методично.
to play the role as accurately and methodically as possible.